Noemi — Alba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alba" van Noemi.
Songteksten
Siamo fermi qui, aspettando l’alba
Che ci illumini sulla nostra terra
Insostenibile, leggerezza
Che mi tiene su, senso d’ebrezza
E da qui, da qui, non si passa per il via
E da qui, da qui, si va avanti dritto… si va avanti dritto.
Siamo nuvole, cariche di pioggia
Siamo isole, perse nella nebbia.
Aspetterò di essere pronta,
tu non tornare più, è una promessa.
E da qui, da qui, non si passa per il via.
E da qui, da qui, si va avanti dritto
E da qui, da qui, non si passa per il via
E così, così, prenderò il mio posto.
Sono ferma qui, aspettando l’alba.
(Grazie a Luana per questo testo)
Songtekstvertaling
We staan hier te wachten op de dageraad.
Moge Hij ons verlichten op onze aarde.
Ondraaglijk, Lichtheid
Dat Houdt me wakker, Ik voel me dronken.
En vanaf hier, vanaf hier, ga je niet door het begin.
En vanaf hier, vanaf hier, ga je rechtdoor... jij gaat rechtdoor.
We zijn wolken, vol regen
We zijn Eilanden, verdwaald in de mist.
Ik wacht tot ik er klaar voor ben.,
als je niet terugkomt, is het een belofte.
En vanaf hier, vanaf hier, ga je niet door.
En vanaf hier, vanaf hier, ga je rechtdoor.
En vanaf hier, vanaf hier, ga je niet door het begin.
En dus neem ik mijn plaats in.
Ik sta hier te wachten op zonsopgang.
(Dank aan Luana voor deze tekst)