Noelia — Yo Te Amaria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Te Amaria" van Noelia.
Songteksten
Veo en tu rostro la misma soledad
que te acompaña desde hace tiempo atrás,
dejas que se te marchite el corazón,
cierras la puerta y te escondes del amor.
Eterna pesadilla, pues no te sabe amar.
Se te hace difícil de olvidar,
hay un vacio que no puedes llenar
y por las noches no te deja dormir,
abriga tu alma del frio y yo aqui.
Sanaria tus heridas y sin disimular
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás hasta el final.
Has intentado de a poco reaccionar,
has rescatado tu alma una vez más
y si te invaden malos recuerdos yo seré quien ponga remedio.
Olvida sus mentiras, dejate iluminar.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme ni cuando, ni donde
y si vivieras entre astros y estrellas
tú brillarias más que los demas.
Con mi amor que le sobra calor
ya tus lágrimas no volveran.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás, mi amor tendrás.
Yo te amaria toda la vida, por siempre
y si vivieras entre astros y estrellas
tu brillarias más, mi amor tú serás.
Yo te amaria toda la vida,
mi amor tendrás,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás.
(Gracias a Adreir por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik zie in je gezicht dezelfde eenzaamheid
dat is al lang bij je.,
je laat je hart verwelken.,
doe de deur dicht en verstop je voor de liefde.
Eeuwige nachtmerrie, omdat hij niet weet hoe hij van je moet houden.
Het maakt je moeilijk om te vergeten,
er is een leegte die je niet kunt vullen.
en ' s nachts laat hij je niet slapen.,
bescherm je ziel tegen de kou en ik ben hier.
Het zou je wonden helen zonder het te verbergen.
Ik zou mijn hele leven van je houden.
Ik geef niet eens om je naam.,
in mijn universum, wees niet bang.,
je zult altijd mijn liefde hebben tot het einde.
Je probeert een beetje te reageren.,
je hebt je ziel weer gered.
en als slechte herinneringen je binnendringen, ben ik degene die het oplost.
Vergeet hun leugens, laat jezelf verlicht worden.
Ik zou mijn hele leven van je houden.
Ik geef niet eens om je naam.,
in mijn universum, wees niet bang.,
je zult altijd mijn liefde hebben.
Ik zou mijn hele leven van je houden.
het maakt niet uit wanneer of waar
en als jullie tussen de sterren en de sterren leefden?
je zou beter schitteren dan de anderen.
Met mijn liefde heb je veel warmte
je tranen komen niet terug.
Ik zou mijn hele leven van je houden.
Ik geef niet eens om je naam.,
in mijn universum, wees niet bang.,
je zult altijd mijn liefde hebben, je zult mijn liefde hebben.
Ik zou mijn hele leven van je houden, voor altijd.
en als jullie tussen de sterren en de sterren leefden?
je zou meer schijnen, mijn liefde zal je zijn.
Ik zou mijn hele leven van je houden.,
mijn liefde zul je hebben,
in mijn universum, wees niet bang.,
je zult altijd mijn liefde hebben.
(Dank aan Adreir voor deze brief)