Noelia — Fue Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fue Amor" van Noelia.
Songteksten
El amor se fue, no dijo adiós.
Huyó tan de repente.
Confusión, dolor, todo eso y más
Lo que daría por verte.
Por mi te queda, triste realidad.
Que es lo mal (llorar), estar (estar), sentimental. (Sentimental).
Que raro aquí se siente.
(Que raro aquí se siente).
Que llorar (llorar), así (así),
Me va hacer bien.
(Me va hacer bien).
Yo me creía tan fuerte
(Tan fuerte).
Tanta soledad, mi debilidad.
Aunque duele yo no sé mentir.
Coro.
Sabes, me he quedado sola,
Mal herida.
Tarde, me he dado cuenta,
Que agonía.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Sabes, me he quedado sola,
Afligida.
Tarde, cerraste la puerta,
Sin salida.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Fue amor. (Fue amor).
El amor, dudo (dudo), no sucedió (no sucedió).
Bajo de la escalera (de la escalera).
Mi mejor (mejor), canción (canción).
Mi corazón (mi corazón).
Se han quedado afuera.
(Se han quedado afuera).
Falta voluntad, no hay felicidad.
Aunque duele, yo no sé mentir.
Coro.
Sabes, me he quedado sola,
Mal herida.
Tarde, me he dado cuenta,
Que agonía.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Hoy estoy perdida,
No hay camino, no hay jugada.
Voy vagando por la vida,
Se ha apagado la ciudad.
Mi alma está vacía,
De tú amor no queda nada.
Sobrevivo sin tus besos,
No hay cariño, no hay regreso.
No hay cariño, no hay mitad.
Coro.
Sabes, me he quedado sola,
Mal herida.
Tarde, me he dado cuenta,
Que agonía.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Sabes, me he quedado sola,
Afligida.
Tarde, cerraste la puerta,
Sin salida.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Fue amor. (Fue amor).
El amor dudo, no sucedió.
Bajo de la escalera.
Se fue.
Songtekstvertaling
De liefde is weg, hij heeft geen afscheid genomen.
Hij rende zo plotseling weg.
Verwarring, pijn, alles en nog veel meer
Ik zou er alles voor over hebben om je te zien.
Het ziet er triest uit.
Dat is slecht (huilen), zijn (zijn), sentimenteel. (Sentimenteel).
Hoe vreemd het hier voelt.
(Hoe vreemd het hier voelt).
Die huilt, dus),
Het zal me goed doen.
(Het zal me goed doen).
Ik dacht dat ik zo sterk was.
(Zo luid).
Zoveel eenzaamheid, mijn zwakte.
Hoewel het pijn doet, kan ik niet liegen.
Koor.
Ik ben met rust gelaten.,
Slechte wond.
Laat, ik realiseerde me,
Wat een pijn.
En dat is de waarheid,
Wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Ik ben met rust gelaten.,
Verootmoedigen.
Laat, je deed de deur dicht.,
Geen uitweg.
En dat is de waarheid,
Wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Het was liefde. (Het was liefde).
Liefde, Ik betwijfel (ik betwijfel), is niet gebeurd (is niet gebeurd).
Onder de ladder (van de ladder).
My best (Best), Song (Song).
Mijn hart (mijn hart).
Ze bleven buiten.
Ze zijn weggebleven.)
Gebrek aan wil, geen geluk.
Hoewel het pijn doet, kan ik niet liegen.
Koor.
Ik ben met rust gelaten.,
Slechte wond.
Laat, ik realiseerde me,
Wat een pijn.
En dat is de waarheid,
Wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Vandaag ben ik verloren.,
Geen sprake van.
Ik dwaal door het leven,
De stad is gesloten.
Mijn ziel is leeg,
Er is niets meer over van je liefde.
Ik overleef zonder jouw kussen.,
Geen genegenheid, geen terugkeer.
Er is geen liefde, er is geen helft.
Koor.
Ik ben met rust gelaten.,
Slechte wond.
Laat, ik realiseerde me,
Wat een pijn.
En dat is de waarheid,
Wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Ik ben met rust gelaten.,
Verootmoedigen.
Laat, je deed de deur dicht.,
Geen uitweg.
En dat is de waarheid,
Wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Het was liefde. (Het was liefde).
Liefde betwijfel ik, het is niet gebeurd.
De trap af.
Hij is weg.