Noel Torres — Se Me Acabaron las Lágrimas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Me Acabaron las Lágrimas" van Noel Torres.
Songteksten
Mis ojos se me secaron
Y aquel dolor en mi pecho
Creo que con el tiempo
Tambien se a borrado.
Se me acabaron las ganas
De llamarte todo el dia
Se me acabo la paciencia
Para fastidiarte con mis tonterias…
Se me acabaron las ansias
De ir a buscarte y rogar tu regreso
Se me acabo la tristeza
Y volvi a ver el sol
Despues de tanto tiempo…
Se me acabo la memoria
De tanto pensarte cada madrugada
Ahora ya ni te recuerdo
Si acaso lo hago ya no siento nada.
Y esque tu lo acabastes
Cuando te marchastes
Me quede sin nada.
Todo por servir se acaba
Ya no tengo ganas…
Ni de mirarte a la cara
Se me acabaron las ansias
De ir a buscarte y rogar tu regreso
Se me acabo la tristeza
Y volvi a ver el sol
Despues de tanto tiempo…
Se me acabo la memoria
De tanto pensarte cada madrugada
Ahora ya ni te recuerdo
Si acaso lo hago ya no siento nada.
Y esque tu lo acabastes
Cuando te marchastes
Me quede sin nada.
Todo por servir se acaba
Y ya no tengo ganas…
Ni de mirarte a la cara…
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn opgedroogd.
En die pijn in mijn borst
Ik denk na over de tijd
Het is ook gewist.
Ik ben uit verlangen.
Ik bel je de hele dag.
Mijn geduld raakt op.
Om je te irriteren met mijn onzin.…
Ik heb geen trek meer.
Om je te komen halen en te smeken voor je terugkeer.
Ik ben verdrietig.
En ik zag de zon weer
Na zo lang…
Ik heb geen geheugen meer.
Ik denk elke ochtend zoveel aan je.
Nu herinner ik me je niet eens meer.
Als ik dat doe, voel ik niets meer.
En jij hebt het afgemaakt.
Toen je wegging
Ik bleef met niets achter.
Alles om te dienen is voorbij.
Ik heb er geen zin meer in.…
Noch om je in de ogen te kijken.
Ik heb geen trek meer.
Om je te komen halen en te smeken voor je terugkeer.
Ik ben verdrietig.
En ik zag de zon weer
Na zo lang…
Ik heb geen geheugen meer.
Ik denk elke ochtend zoveel aan je.
Nu herinner ik me je niet eens meer.
Als ik dat doe, voel ik niets meer.
En jij hebt het afgemaakt.
Toen je wegging
Ik bleef met niets achter.
Alles om te dienen is voorbij.
En ik heb er geen zin meer in.…
Noch om je in de ogen te kijken.…