Noel Gallagher's High Flying Birds — You Know We Can't Go Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know We Can't Go Back" van Noel Gallagher's High Flying Birds.

Songteksten

Many’s the time when I found I’d lost my way love
I was stranded inside of the silent city walls
With my hand on my heart I couldn’t tell you if I’d been dreaming
Take me to my lover’s arms, I won’t wake up this time
Maybe I believe in magic love
I find it in the moon and stars above
I’ll drag you from the one horse town
That’ll bring you down
And I’ll love you for all time
But it’s alright
And you know we can’t go back
I said it’s alright
To know we can’t go back
You know we can’t go back
If that’s the time then I guess I must be leaving
Gone are the days and the dreams we screamed out loud
With my heart in my mouth I couldn’t tell you what just hit me Take me to my lovers arms, I won’t back down this time
Maybe I believe in magic love
I find it in the moon and stars above
I’ll drag you from the one horse town
That’ll bring you down
And I’ll love you for all time
And it’s alright
To know we can’t go back
I said it’s alright
To know we can’t go back
You know we can’t go back
And it’s alright
To know we can’t go back
I said it’s alright
To know we can’t go back
I said it’s alright
To know we can’t go back
I said it’s alright
To know we can’t go back
We can’t go back

Songtekstvertaling

Veel is de tijd dat ik vond dat ik de weg kwijt was liefde
Ik zat vast in de Stille stadsmuren.
Met mijn hand op mijn hart kon ik je niet vertellen of ik gedroomd had
Breng me naar de armen van mijn geliefde, Ik zal deze keer niet wakker worden.
Misschien geloof ik in magische liefde
Ik vind het in de maan en sterren boven
Ik sleep je uit de enige horse town.
Dat zal je neerhalen.
En Ik zal voor altijd van je houden.
Maar het is goed.
En je weet dat we niet terug kunnen.
Ik zei dat het goed was.
Om te weten dat we niet terug kunnen.
Je weet dat we niet terug kunnen.
Als dat het moment is dan denk ik dat ik moet vertrekken.
Weg zijn de dagen en de dromen die we hardop schreeuwden
Met M 'n hart in m' n mond kon ik je niet vertellen wat me net overkwam Neem me mee naar m ' n minnaars armen, Ik zal me deze keer niet terugtrekken
Misschien geloof ik in magische liefde
Ik vind het in de maan en sterren boven
Ik sleep je uit de enige horse town.
Dat zal je neerhalen.
En Ik zal voor altijd van je houden.
En het is goed
Om te weten dat we niet terug kunnen.
Ik zei dat het goed was.
Om te weten dat we niet terug kunnen.
Je weet dat we niet terug kunnen.
En het is goed
Om te weten dat we niet terug kunnen.
Ik zei dat het goed was.
Om te weten dat we niet terug kunnen.
Ik zei dat het goed was.
Om te weten dat we niet terug kunnen.
Ik zei dat het goed was.
Om te weten dat we niet terug kunnen.
We kunnen niet terug.