Noel Gallagher's High Flying Birds — The Death Of You And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death Of You And Me" van Noel Gallagher's High Flying Birds.
Songteksten
High tide, summer in the city,
The kids are looking pretty,
But isn’t it a pity,
That the sunshine is followed by thunder,
And thoughts of going under,
And is it any wonder,
When is it calling out to me?
I seem to spend my whole life running,
From people who would be,
The death of you and me,
'Cause I can feel the storm clouds,
Sucking up my soul.
High tide, life is getting faster,
No one has the answer,
I try to face the day now in a new way,
The bottom of a bottle
'Cause every man’s a puzzle.
Let’s run away together you and me,
Forever we’d be free,
Free to spend our whole lives running,
From people who would be,
The death of you and me,
'Cause I can feel the storm clouds,
Sucking up my soul.
Let’s run away to sea,
Forever we’d be free,
Free to spend our whole lives running,
From people who would be,
The death of you and me,
'Cause I can feel the storm clouds coming.
I’m watching my TV,
Or is it watching me?
I see another new day dawning,
It’s rising over me, with my mortality,
And I can feel the storm clouds,
Sucking up my soul.
Songtekstvertaling
Vloed, zomer in de stad,
De kinderen zien er mooi uit.,
Maar is het niet jammer,
Dat de zon gevolgd wordt door de donder,
En gedachten om onder te gaan,
En is het een wonder,
Wanneer roept het me?
Ik lijk mijn hele leven op de vlucht te zijn.,
Van mensen die,
De dood van jou en mij,
Want ik voel de stormwolken,
Mijn ziel opzuigen.
Hoog tij, het leven wordt sneller.,
Niemand heeft het antwoord,
Ik probeer de dag nu op een nieuwe manier onder ogen te zien.,
De bodem van een fles
Omdat elke man een puzzel is.
Laten we samen weglopen jij en ik,
Voor altijd zouden we vrij zijn.,
Vrij om ons hele leven te vluchten,
Van mensen die,
De dood van jou en mij,
Want ik voel de stormwolken,
Mijn ziel opzuigen.
Laten we naar zee gaan.,
Voor altijd zouden we vrij zijn.,
Vrij om ons hele leven te vluchten,
Van mensen die,
De dood van jou en mij,
Want ik voel de stormwolken aankomen.
Ik kijk naar mijn TV.,
Of kijkt het naar mij?
Ik zie een nieuwe dag aanbreken.,
Het stijgt over me heen, met mijn sterfelijkheid,
En ik voel de stormwolken,
Mijn ziel opzuigen.