Noe Venable — I Was Unnamed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Unnamed" van Noe Venable.
Songteksten
Our hidden love is wilder than we know
A let out breath of evergreen and spruce
We cannot hold, we could not ever hold
Before I was your love, I was that loose
And captivating dark, I was unnamed
I was the shake of fur on shaggy buttes
And rivers swollen with the sheeting rains
And I have been the valleys that were drowned
And I have been the mountain that remains
As brown and certain as a muddy mound
That lived its lifetime in a rocky brook
Before I was your love, we were the ground
Where through the heated centuries we shook
Beneath life’s smoky, undulating plume
Watched men like starfish spinning in the soot
Where life throws up its colors in a bloom
And earth will take their ashes back again
Each certain that his time has come too soon
But how we can forget these things, my friend
Beneath the clanging changing of the hour
Where clambering word over word, and hand over hand
In endless search of permanence and power
In hurry as if the throne were never far away
We trample over perfect, blazing flowers
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
The glinting willows stop me where I stand
I can remember long forgotten names
I can remember stretching wide my hands
To summon something sentient and strange
Our fire beating back the dark, we call
All human only this side of the change
From something into something else
I fall into the space between their names.
The age of mountains, the age of waterfalls
Must flood our human frames, the age
Of oceans drown the sound of clocks in singing whales
The dreamer turns the page
There, on the evening shore, we stop to talk
Where crabs bend their machinery to pray
The moonlight carving faces in the rock
The city’s cloak of noises falls away
The ocean tumbles, tossing in its bed
I hear its fiery waves
I taste its spray
I touch your fiery cheek, I taste the red
Of our lives' rivers, singing as they go To meet the midnight sea where they were bred
Colossal tideline, generous and slow
Our hidden love is wilder than we know
Songtekstvertaling
Onze verborgen liefde is wilder dan we weten.
A let out breath of evergreen and spruce
We kunnen het niet houden, we kunnen het nooit houden
Voordat ik jouw liefde was, was ik zo los.
En boeiend donker, Ik was niet genoemd
Ik schudde bont op shaggy buttes.
En rivieren gezwollen door de regen.
En ik ben de valleien die verdronken zijn.
En ik ben de berg geweest die overblijft
Zo bruin en zeker als een modderige heuvel
Die zijn leven leefde in een rotsachtige Beek
Voordat ik jouw liefde was, waren wij de grond.
Waar we door de verwarmde eeuwen heen schudden
Onder het leven is rokerig, golvende pluim
Ik zag mannen als zeester spinnen in het roet.
Waar het leven zijn kleuren geeft in een bloei
En de aarde zal hun as terugnemen.
Ieder weet dat zijn tijd te vroeg is gekomen.
Maar hoe we deze dingen kunnen vergeten, mijn vriend
Onder de verandering van het uur.
Waar klauterend woord over woord, en hand over hand
In eindeloze zoektocht naar duurzaamheid en macht
Haast alsof de troon nooit ver weg is.
We vertrappelen perfecte, brandende bloemen
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat kopieerpasta.
De glinsterende wilgen stoppen me waar ik sta
Ik kan me lang vergeten namen herinneren.
Ik kan me herinneren dat ik mijn handen wijd uitstrekte.
Om iets bewust en vreemd op te roepen
Ons vuur slaat terug in het donker, We roepen
Alle mensen alleen deze kant van de verandering
Van iets anders naar iets anders
Ik val in de ruimte tussen hun namen.
Het tijdperk van de bergen, het tijdperk van de watervallen
Moet onze menselijke frames overspoelen, de leeftijd
Van oceanen verdrinken het geluid van klokken in zingende walvissen
De dromer draait de bladzijde om
Daar, op de avondkust, stoppen we om te praten.
Waar krabben hun machines buigen om te bidden
Het maanlicht snijd gezichten in de rots
De mantel van de stad valt weg.
De oceaan tuimelt in z ' n bed.
Ik hoor zijn vurige golven
Ik proef de spray.
Ik raak je vurige wang aan, Ik proef de rode
Van de rivieren van ons leven, zingen als ze naar de midnight sea gaan waar ze werden gefokt
Kolossale tideline, gul en langzaam
Onze verborgen liefde is wilder dan we weten.