Noe Venable — Boots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boots" van Noe Venable.
Songteksten
I go to the corner where it all goes down
And i do things i’ll regret but not right now
They say «angel, you been here before»
Yeah, i had my boots to carry me Just like pandora with her box
I let everything out and spin around
And when they come to me, it’s like a river to cross
But i have my boots to ferry me And i remember how it feels
I always stop and remember but i do it again
And i jump up and slap my heels
Cause i have my boots on
I’d like to see my eyes in someone else’s face
I’d like to see my face on a magazine
The things i want, the life i need
My boots keep me between
I passed out on a subway train
And a woman she came and took my hand
But i’m alright i’m okay i can fall like rain
Long as i have my boots to help me stand
And the streets they empty hour by hour
Til they were finally drained and i was all alone
And just like pandora, i was sorry now
But i had my boots to carry me home
The sky is wild and full of holes
The wind is wild and it’s full of coughs
Sometimes i think i’d float away
If i took my boots off
I’d like to see my eyes in someone else’s face
I’d like to see my face on a magazine
The things i want, the life i need
My boots keep me between
Songtekstvertaling
Ik ga naar de hoek waar alles naar beneden gaat
En ik doe dingen waar ik spijt van krijg, maar nu niet.
Ze zeggen: "angel, je bent hier eerder geweest.»
Ja, ik had mijn laarzen om me te dragen net als pandora met haar doos
Ik liet alles eruit en draaide rond
En als ze bij mij komen, is het als een rivier om over te steken.
Maar ik heb mijn laarzen om me over te brengen en ik weet nog hoe het voelt.
Ik stop altijd en herinner het me, maar ik doe het weer.
En ik spring op en sla op mijn hielen
Want Ik heb mijn laarzen aan
Ik wil m 'n ogen in iemand anders z' n gezicht zien.
Ik wil m ' n gezicht op een tijdschrift zien.
De dingen die ik wil, het leven dat ik nodig heb
Mijn laarzen houden me tussen.
Ik viel flauw in de metro.
En een vrouw kwam en nam mijn hand
Maar ik ben in orde Ik ben in orde ik kan vallen als regen
Zolang ik mijn laarzen heb om me te helpen staan
En de straten leeg van uur tot uur
Tot ze eindelijk leeg waren en ik helemaal alleen was.
En net als pandora, had ik nu spijt.
Maar ik had mijn laarzen om me naar huis te dragen.
De hemel is wild en vol gaten
De wind is wild en vol met hoesten.
Soms denk ik dat ik weg zou zweven.
Als ik mijn laarzen uit zou doen
Ik wil m 'n ogen in iemand anders z' n gezicht zien.
Ik wil m ' n gezicht op een tijdschrift zien.
De dingen die ik wil, het leven dat ik nodig heb
Mijn laarzen houden me tussen.