Nodes Of Ranvier — Wrathbearer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrathbearer" van Nodes Of Ranvier.
Songteksten
That crucifixion meant nothing to me
Just another fairy tale passed down through the centuries
I’ve heard the myth of how he came to save this world
But what good is a savior
When the cemeteries are already full?
I look around and all I see
Pain and hate and sickness, misery
We are alone. Abandon hope
How can you possibly believe in a God you can’t even see?
It makes me sick to hear you speak
Your mind a grave of false beliefs
Please, just help me understand
Why you place trust in this dead man
Pray with all your faith
That your king will bring relief
He is dead and gone
Empty is your savior’s throne
Cry out for a God to hear your prayers
Don’t be surprised when the silence
Deafens your anxious ears
As I face these evil days, I rely upon myself
I find no relief above, I do not need his help
But I’m sinking deeper into a life completely void
Now I see what I truly am
Nothing but a coward. Am I damned?
I’m not alone. Embraced by hope
I wanted nothing more than to destroy your bloody cross
But redemption found a son of hell
In a world completely lost
Now I’ve come to understand
I have betrayed salvation’s hand
Love and fear divine
I have come to realize
Fools that laugh and mock beware
Most will surely weep in hell
I was the traitor with His blood on my hands
And I should be…
The one to burn
It was me whose back was turned
Once an enemy of the Wrathbearer
Songtekstvertaling
Die kruisiging betekende niets voor me.
Gewoon een sprookje dat door de eeuwen heen is doorgegeven.
Ik heb de mythe gehoord hoe hij deze wereld heeft gered.
Maar wat goed is een redder
Als de begraafplaatsen al vol zijn?
Ik kijk om me heen en alles wat ik zie
Pijn en haat en ziekte, ellende
We zijn alleen. Laat de hoop varen.
Hoe kun je geloven in een God die je niet eens kunt zien?
Het maakt me ziek om je te horen praten.
Je geest een graf vol valse overtuigingen
Alsjeblieft, help me het te begrijpen.
Waarom vertrouw je deze dode man?
Bid met al je geloof.
Dat uw koning opluchting zal brengen.
Hij is dood en weg.
Leeg is de troon van je redder
Roep om een God om uw gebeden te horen
Wees niet verbaasd als de stilte
Doof je angstige oren.
Terwijl ik deze slechte dagen onder ogen zie, vertrouw ik op mezelf.
Ik vind geen opluchting boven, Ik heb zijn hulp niet nodig
Maar ik zink dieper in een leven compleet leeg.
Nu zie ik wat ik echt ben.
Niets dan een lafaard. Ben ik verdoemd?
Ik ben niet alleen. Omarmd door hoop
Ik wilde niets meer dan je kruis vernietigen.
Maar verlossing vond een zoon van de hel
In een verloren wereld
Nu begrijp ik het.
Ik heb de hand van redding verraden.
Liefde en vrees goddelijk
Ik ben tot het besef gekomen
Dwazen die lachen en spotten pas op
De meesten van hen zullen in de hel huilen.
Ik was de verrader met zijn bloed aan mijn handen.
En ik zou…
The one to burn
Ik was het wiens rug was gedraaid.
Eens een vijand van de Wrathbearer