Nodd Morris — Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends" van Nodd Morris.

Songteksten

she’s in the backyard picking roses for no one
and i supose it’s cuz she knows it’s over now
i would like to help but every time i ask what
she just turns her head and cries
her eyes were never good at tellin lies
i would like to take a minute and
give it another chance at tellin her how i feel
but i don’t wanna rush it don’t wanna touch it
the wound that will take some time to heal concealed in her heart
chorus: oh girl i’ve loved you from the start
waiting is the hardest part of life
and still i’m standing in the same place where we remain
as friends and nothing more
bridge: you’re all i need to survive and succeed
in this life that we live where it’s hard to believe
happiness exists at all — is it hard to believe

Songtekstvertaling

ze is in de achtertuin rozen aan het plukken voor niemand.
en ik denk dat het is omdat ze weet dat het nu voorbij is.
Ik wil graag helpen, maar elke keer als ik vraag wat
ze draait haar hoofd en huilt
haar ogen waren nooit goed in het vertellen van leugens.
ik zou graag een minuut willen nemen en
geef het nog een kans om haar te vertellen hoe ik me voel.
maar Ik wil me niet haasten. Ik wil het niet aanraken.
de wond die enige tijd zal duren om te genezen verborgen in haar hart
chorus: oh girl I ' ve loved you from the start
wachten is het moeilijkste deel van het leven.
en toch sta ik op dezelfde plek waar we blijven.
als vrienden en niets meer
jij bent alles wat ik nodig heb om te overleven en te slagen.
in dit leven dat we leven waar het moeilijk te geloven is
geluk bestaat helemaal-is het moeilijk te geloven