Nocturne — Pride Must Be Sacrificed (P.M.S.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride Must Be Sacrificed (P.M.S.)" van Nocturne.
Songteksten
My last wish,
To never fall again
Was shunned to the fullest extent
I wasn’t meant for this
It wasn’t supposed to go this far
And now I’ve reached the end
My last wish
Was made but no one heard the cry
Or was it not sincere enough?
One last fear
Drips down from my head
And mixes with the tears
(A lifetime of pain
Is what I’m destined for)
I am sinking
The truth is bleeding
Night is falling
And I am begging for more
Finished with life
See the choice you’ve made
The future is bright
With anger’s lust parade
You never stopped
To question why
The world had turned away
This was your mistake
I am falling
The world is dying
My life is missing
And you are bathed in sin
The controlling nature of chemicals
Is testing all things practical
I’m losing touch with my autonomy
And falling to dependency
Time is changing
Now transforming
Into nothing
And I am on my knees
Songtekstvertaling
Mijn laatste wens,
Om nooit meer te vallen
Werd volledig gemeden
Ik was hier niet voor bestemd.
Het had niet zo ver moeten gaan.
En nu heb ik het einde bereikt.
Mijn laatste wens
Was gemaakt maar niemand hoorde de schreeuw
Of was het niet oprecht genoeg?
Een laatste angst
Druipt van mijn hoofd
En mengt zich met de tranen
(Een leven van pijn
Is waar ik voor bestemd ben)
Ik zink.
De waarheid bloedt.
De nacht valt
En ik smeek om meer.
Klaar met leven
Zie de keuze die je hebt gemaakt
De toekomst is helder
Met woede ' s lust parade
Je bent nooit gestopt.
Om te vragen waarom
De wereld had zich afgekeerd.
Dit was jouw fout.
Ik val.
De wereld is stervende.
Mijn leven is verdwenen.
En gij baadt in zonde.
Het controlerende karakter van chemische stoffen
Is het testen van alle dingen praktisch
Ik verlies het contact met mijn autonomie.
En afhankelijk worden
De tijd verandert.
Nu transformeren
In het niets
En ik zit op mijn knieën