Nocturne — Get Your Gunn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Gunn" van Nocturne.

Songteksten

Goddamn your righteous hand
I eat innocent meat
The housewife I will beat
The prolife I will kill
What you don’t do I will
I bash myself to sleep
What you sow I will reap
I scar myself you see
I wish I wasn’t me I am the little stick
You stir me into shit
I hate therefore I am Goddamn your rightous hand
Goddamn, goddamn Goddamn, goddamn
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don’t mean a fuck to me
I throw a little fit I slit my teenage wrist
The most that I can learn
Is in records that you burn
Get your gunn, get your gunn get your gunn, get your gunn
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don’t mean a fuck to me
I am the VHS
Record me with your fist
You want me to save the world I’m just a little girl
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don’t mean a fuck to me Get your gunn, get your gunn Get your gunn, get your gunn…
Get!

Songtekstvertaling

Verdomme, je rechtvaardige hand.
Ik eet onschuldig vlees.
De huisvrouw die Ik zal verslaan
Het leven dat Ik zal doden
Wat jij niet doet, zal ik doen.
Ik sla mezelf in slaap.
Wat je zaait, zal ik oogsten.
Zie je?
Ik wou dat ik mezelf niet was ik ben de kleine stok
Je brengt me in de stront.
Ik haat daarom ben ik verdomme je rechterhand
Godverdomme.
Pseudo-moraal werkt heel goed.
Op de talkshows voor de zwakken
Maar uw selectieve oordelen
En goede badges
Zeg me niets.
Ik gooi een beetje, ik snij mijn tienerpols door.
Het meeste dat ik kan leren
Staat in het dossier dat je verbrandt.
Pak je wapen, pak je wapen, pak je wapen, pak je wapen.
Pseudo-moraal werkt heel goed.
Op de talkshows voor de zwakken
Maar uw selectieve oordelen
En goede badges
Zeg me niets.
Ik ben de VHS.
Neem me op met je vuist.
Je wilt dat ik de wereld Red ik ben maar een klein meisje
Pseudo-moraal werkt heel goed.
Op de talkshows voor de zwakken
Maar uw selectieve oordelen
En goede badges
Ik wil niet dat je je wapen pakt, je wapen pakt, je wapen pakt, je wapen pakt.…
Ga!