Nocturnal Rites — The Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sign" van Nocturnal Rites.
Songteksten
Hear the cry from the underworld,
to pull you under
It’s the enemy, the journey ends here
Light the path throughout the night,
it’s getting close
Sanctuary in a hollow void
See a sign appear in the dark
Your sould will perish in flames
The Sign of the two turns to one
No savior uo high
The promised euphoria’s gone
So hell is life and death
Fell the breath inside your minde,
it prevades your soul
Hear the voices cry, through the never
Your eyes turn inside out; you’re all alone now
Feel your heart explode, piece by piece
Pain, suffering just do it,
death is the blessing you seek
Your soul will be free,
Life is an endless torture,
for the mindless and weak
You’re killing yourself
Songtekstvertaling
Hoor de kreet uit de onderwereld,
om je onder
Het is de vijand, de reis eindigt hier.
Licht het pad door de nacht heen,
het komt in de buurt.
Heiligdom in een holle leegte
Zie een teken verschijnen in het donker
Jouw vorm zal vergaan in vlammen.
Het teken van de twee draait naar één
Geen Heiland hoog
De beloofde euforie is weg.
Dus de hel is leven en dood
Viel de adem in je minde.,
het laat je ziel zien
Hoor de stemmen roepen, door het nooit
Je ogen draaien binnenstebuiten, je bent nu helemaal alleen.
Voel je hart exploderen, stukje bij beetje.
Pijn, lijden Doe het gewoon.,
de dood is de zegen die je zoekt.
Je ziel zal vrij zijn.,
Het leven is een eindeloze marteling.,
voor de hersenloze en zwakke
Je vermoordt jezelf.