Nocturnal Rites — Still Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Alive" van Nocturnal Rites.
Songteksten
Like a thunder storm it’s breaking out
Won’t take another blow, and,
I’ll let you know
I’ll never kneel or falter
'cause you are not the only
I’m not crawling back again
I’m still alive
Though I’m old, trite and weary
And I know I’m alive enough
To stand my ground
So there is nothing to revive —
I’m still alive
I tried to wash away those filthy lies
Betrayed and lead astray,
I just walked away
In my darkest hour
I still hear you breathing
Well, you won’t get the best of me
I’m still alive
Though I’m old, trite and weary
And I know I’m alive enough
To stand my ground
So there is nothing to revive —
I’m still alive
I’m still alive
Though I’m old, trite and weary
And I know I’m alive enough
To stand my ground
So there is nothing to revive —
I’m still alive
I’m still alive
Though I’m old, trite and weary
And I know I’m alive enough
To stand my ground
So there is nothing to revive —
I’m still alive
Songtekstvertaling
Als een donderstorm breekt het uit
Hij zal niet nog een klap krijgen, en,
Ik laat het je weten.
Ik zal nooit knielen of wankelen.
want je bent niet de enige.
Ik kruip niet meer terug.
Ik leef nog.
Al ben ik oud, afgezaagd en moe
En ik weet dat ik nog leef.
Om stand te houden
Dus er is niets om te doen herleven —
Ik leef nog.
Ik probeerde die Smerige leugens weg te spoelen.
Verraden en op een dwaalspoor brengen,
Ik liep gewoon weg.
In mijn donkerste uur
Ik hoor je nog ademen.
Nou, je zult niet het beste van me krijgen.
Ik leef nog.
Al ben ik oud, afgezaagd en moe
En ik weet dat ik nog leef.
Om stand te houden
Dus er is niets om te doen herleven —
Ik leef nog.
Ik leef nog.
Al ben ik oud, afgezaagd en moe
En ik weet dat ik nog leef.
Om stand te houden
Dus er is niets om te doen herleven —
Ik leef nog.
Ik leef nog.
Al ben ik oud, afgezaagd en moe
En ik weet dat ik nog leef.
Om stand te houden
Dus er is niets om te doen herleven —
Ik leef nog.