Nocturnal Hustlers — Honeycomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honeycomb" van Nocturnal Hustlers.
Songteksten
I’m such a diamond back sparrow, illegal drugs in a barrel
Had to shoot cupid with his own arrow
Makin' noise like SLOT machines, and when I CLOCK this cream
I’mma get up in your mind
Rap, GLOCKS, 'n thangs
And crash the party like the 5−0
But I didn’t come to break it up, I came to make the party way more live ho!
Situation’s fornication
You never seen an occupation like mines, and the rhyme design
Flamboyant like the Liberace, blow weed like kamikaze
To the bitches that really want me, to the niggas that never spot me
Throw heat like quarter backs, down at the warder track
I gave ya money for dope, you bring the quarter back
Indica and everythang, and when the bell rings
It’s like the twelfth grade tiga, man we gon' sell thangs
Make trips to Hollywood, and Chicago
Down in the Florida Keys, and Maraco
My mother got a twin sister
Meanin' if I seen my mother’s sister
I wouldn’t know if it was my mother or my mother’s sister
Aim like a P210, bullets that cut the wind
Brought up and born in the church with doin' major sin
On everything I’m in, this how I play to win
Just the sound of a lawsuit makes a tiga cringe
Cu-cu-cu-cut your body
Man Nicky very naughty, naughty, naughty, naughty
(Chorus — Andre Nickatina)
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
You either hoop, or rap, or get your blast on
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
You bring a sack of crack to the drug zone
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
Makin' cash so fast over a cell phone
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
You think it’s jokes to crack on your funny bone
(Verse 2 — Savage C)
My style is like a rifle, spittin' on rivals
And I put that on disciples in the Bible
I’m spiteful
Of crooked hoes, crooked po’s, and crooked crows
I blaze studios with nuclear thorough flows
Mouth runnin' like a track meet, 'No diggity' like Black Street
Lyrically we pack heat like jackas on back streets
Suckas is sorry like Atari, we’re hotter than the safari
Talkin' shit like Charles Barkley off a fifth of Bacardi
Burnin' sacks like Bob Marley, hittin' j’s like Iverson
Rhymin' doper than Vicadin the trunk boomin' like a Esiason
With more nuts than Murder Dog, we bust it like shot guns
Call me Tom Cruise because I bomb fools like Top Gun
I cover my ceilings with verses to keep things under raps
And my floors with (?) just to stay on track
Get it crackin' like pile drivers, the microphone MacGyver desire
To stay higher than five sky divers
And if 5−0 creeps, they gettin' shook like hands
While we slide out to the honeycomb hide out, like champs
We block journals while blazin verbals 'til' our hands turn purple
You’ll get jumped like hurdles by Nicky and Nocturnal
(Verse 3 — KD)
I got spits like I had a thousand pairs of lips
We never slip cuz we all about our grip, don’t trip
We’re the opposite of sluts cuz we never give a fuck
And we crush what we bust
Credential city on the hush
Cuz I wipe the songs up on the microphone
Until the fights break out and all the lights turn on
It’s gettin' rowdy like bar fights, know nothin' but hard nights
A Nocturnal hustler and I love to play my cards right
So understand I’m the man in this
Steady chokin', always smokin' on the cannabis
Like the bodies in cemeteries, we stayin' underground
They told me drop it like it’s hot, so I had to put it down
Songtekstvertaling
Ik ben zo ' n diamanten mus, illegale drugs in een vat.
Moest Cupido neerschieten met zijn eigen pijl.
Lawaai maken als speelautomaten, en als ik deze Room sla
I ' mma sta op in je gedachten
Rap, GLOCKS, ' n thangs
En het feest binnenvallen als de 5-0
Maar ik kwam niet om het uit te maken, Ik kwam om het feest veel levendiger te maken!
De situatie is ontucht.
Je hebt nog nooit een bezetting als mijnen gezien, en het rijmontwerp
Flamboyant als de Liberace, blow weed als kamikaze
Op de wijven die me echt willen, op de negers die me nooit zien.
Gooi warmte als kwart ruggen, bij de warder track
Ik gaf je geld voor drugs, jij brengt het kwartje terug.
Indica en everythang, en als de bel gaat
Het is net als de tiga van de twaalfde klas, man die we gaan verkopen.
Reisjes maken naar Hollywood en Chicago.
In de Florida Keys en Maraco.
Mijn moeder heeft een tweelingzus.
Ik bedoel als ik de zus van mijn moeder zie
Ik zou niet weten of het mijn moeder of mijn moeders zus was.
Richt als een P210, kogels die de wind doorsnijden
Grootgebracht en geboren in de kerk met het doen van grote zonde
Op alles waar ik in zit, is dit hoe ik speel om te winnen.
Alleen het geluid van een rechtszaak maakt een tiga krimp
Cu-cu-Cu-snijd je lichaam
Man Nicky heel stout, stout, stout, stout
(Koor — Andre Nickatina)
Man het is de honingraat, je krijgt je geld weg
Je speelt of je rapt, of je schiet op.
Man het is de honingraat, je krijgt je geld weg
Je brengt een zak crack naar de drug zone.
Man het is de honingraat, je krijgt je geld weg
Zo snel geld verdienen met een mobieltje
Man het is de honingraat, je krijgt je geld weg
Denk je dat het grappen zijn om op je grappige bot te kraken?
(Vers 2-Savage C — )
Mijn stijl is als een geweer, spugend op rivalen
En ik zet dat op discipelen in de Bijbel
Ik ben hatelijk.
Van kromme hoes, kromme po ' s en kromme kraaien
I blaze studios met nucleaire grondige stromen
Mouth runnin 'like a track meet,' No diggity ' like Black Street
Lyrisch pakken we warmte als Jacka ' s op achterstraten
Suckas heeft spijt net als Atari, we zijn heter dan de safari.
Je praat onzin als Charles Barkley van een vijfde van Bacardi.
Zakken verbranden als Bob Marley, j slaan als Iverson
Rijper dan Vikend als een Esiason
Met meer gekken dan Moordhond, pakken we het als geweren.
Noem me Tom Cruise omdat ik gekken als Top Gun bombardeer.
Ik bedek mijn plafonds met verzen om dingen onder raps te houden.
En mijn vloeren met? om op de rails te blijven
Zorg dat het knettergek wordt. de microfoon die MacGyver wil.
Om hoger te blijven dan vijf duikers
En als 5-0 kruipt, worden ze geschud als handen.
Terwijl we naar de honingraat glijden, verstoppen we ons als kampioenen.
We blokkeren dagboeken terwijl we praten tot onze handen paars worden.
Je wordt als horden besprongen door Nicky en nachtdier.
(Vers 3 KD))
Ik heb spuug alsof ik duizend paar lippen had.
We glijden nooit weg omdat we allemaal over onze grip, niet struikelen
We zijn het tegenovergestelde van sletten omdat het ons nooit iets kan schelen.
En we verpletteren wat we pakken
Credential city on the hush
Want ik veeg de nummers op de microfoon
Totdat de gevechten uitbreken en alle lichten aan gaan
Het wordt ruig als bargevechten, weet niets anders dan harde nachten
Een nachtelijke ritselaar en ik hou ervan om mijn kaarten goed te spelen
Dus begrijp dat ik de man ben in dit
Gestage chokin' , altijd roken op de cannabis
Net als de lijken op begraafplaatsen, blijven we ondergronds.
Ze zeiden dat ik het moest laten vallen alsof het heet was, dus moest ik het neerleggen.