Nocturnal Fear — Human Shield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Shield" van Nocturnal Fear.

Songteksten

Innocent lives lined up to die,
Caught in a crossfire forced into the fight.
Ruthless decision, suicide mission,
Unwilling souls, human ammunition.
Hate infected, lead injected,
Make the incision, scars of religion.
Enemy uses women and children,
Defending objectives, lower than vermin.
Faces of death staring at me,
Human shield, endless atrocity.
The reapers blade will set them free,
Human shield, endless atrocity.
The battle has changed anything goes,
Wrath and fury unleashed on our foes.
Time to destroy the gloves are coming of,
They wanna fight dirty we’re calling their bluff.
War-birds descend loaded with bukes,
Death from above as the bombers let loose.
We’re just soldiers following orders,
Human shield splattered by mortars.
repeat chorus
(instrumental break)
Brutality, marching to die,
Sent to hell with no reason why.
Collateral damage they are born to die,
Dying for nothing but a bloodstained lie.
Full scale assault, troops now engage,
Total onslaught, combats deadly game.
Lust for power drives their brigade,
Blood the fuel, feeds the flames.
Baptized in fire, pain now sanctifies,
Darkness falls, innocence dies.
Religious weapons they kill with time,
Conjure the masses, watch them die.
Dark deception, hatreds decay,
Blind faith, shall rot away.
Fatalities, make their final stand,
Soul sacrifice, in blood and sand.
(lead break)
repeat first verse
repeat second verse
repeat chorus

Songtekstvertaling

Onschuldige levens opgesteld om te sterven,
Gevangen in een kruisvuur gedwongen in het gevecht.
Meedogenloze beslissing, zelfmoordmissie,
Onwillige zielen, menselijke munitie.
Haat geïnfecteerd, lood geïnjecteerd,
Maak de incisie, littekens van religie.
Vijand gebruikt vrouwen en kinderen,
Het verdedigen van doelen, minder dan ongedierte.
Gezichten van de dood staren me aan,
Menselijk schild, eindeloze gruweldaad.
De reapers blade zal ze bevrijden.,
Menselijk schild, eindeloze gruweldaad.
De strijd heeft alles veranderd.,
Toorn en woede ontketend op onze vijanden.
Tijd om de handschoenen te vernietigen.,
Ze willen smerig vechten.we bluffen.
War-birds dalen af vol met bukes.,
De dood van bovenaf toen de bommenwerpers losten.
We zijn soldaten die bevelen opvolgen.,
Menselijk schild gespetterd door mortieren.
refrein herhalen
(instrumentale breuk)
Brutaliteit, marcheren om te sterven,
Naar de hel gestuurd zonder reden.
Bijkomende schade ze zijn geboren om te sterven,
Sterven voor niets dan een met bloed bevlekte leugen.
Volledige aanval, troepen nu aanvallen.,
Totale aanval, strijd dodelijk spel.
Machtswellust drijft hun brigade,
Bloed de brandstof, voedt de vlammen.
Gedoopt in vuur, pijn nu heiligt,
Duisternis valt, onschuld sterft.
Religieuze wapens die ze doden met de tijd,
Roep de massa op, kijk hoe ze sterven.
Duistere misleiding, hatreds verval,
Blind geloof, zal wegrotten.
Dodelijke slachtoffers, maak hun laatste stand,
Zielsoffer, in bloed en zand.
(lead break)
herhaal eerste vers
tweede vers herhalen
refrein herhalen