Noctura — December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December" van Noctura.
Songteksten
Save me now!
Caught in a dream
Of everything we used to be.
Remembering all you would say,
The somedays that never came to be.
Nothing can mend
The agony under my skin.
I need you right here with me.
Why can’t you see?
You’re everything, I believe.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Is this the end of everything?
Lost in the bends of disbelief.
Hoping to find in my mind
The will to survive.
How could you leave me here
To live with this constant fear
That you’ll never come back?
And suddenly I can’t even breathe.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
I can feel it pull me under now,
So far down.
Sacrifice the nothing left inside.
Can you hear me?
Will you let me go all alone?
Falling away,
I am falling away.
Come to me or leave me here to drown.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Songtekstvertaling
Red me nu!
Gevangen in een droom
Van alles wat we waren.
Alles onthouden wat je zou zeggen,
De dagen die nooit kwamen.
Niets kan herstellen
De pijn onder mijn huid.
Ik heb je hier bij me nodig.
Waarom zie je het niet?
Jij bent alles, geloof ik.
Je naam roepen als het me opslokt.
De leegte die je weer inademt.
Alleen het geluid van je stem kan me nu redden.
Is dit het einde van alles?
Verloren in de bochten van ongeloof.
In de hoop in mijn gedachten te vinden
De wil om te overleven.
Hoe kon je me hier achterlaten?
Om te leven met deze constante angst
Dat je nooit meer terugkomt?
En opeens kan ik niet meer ademen.
Je naam roepen als het me opslokt.
De leegte die je weer inademt.
Alleen het geluid van je stem kan me nu redden.
Ik voel dat het me nu naar beneden trekt.,
Zo diep naar beneden.
Offer het niets dat er nog in zit op.
Kun je me horen?
Laat je me alleen gaan?
Wegvallen,
Ik val weg.
Kom naar me toe of laat me hier verdrinken.
Je naam roepen als het me opslokt.
De leegte die je weer inademt.
Alleen het geluid van je stem kan me nu redden.
Je naam roepen als het me opslokt.
De leegte die je weer inademt.
Alleen het geluid van je stem kan me nu redden.