Nocte Obducta — Eins Mit Der Essenz Der Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eins Mit Der Essenz Der Nacht" van Nocte Obducta.
Songteksten
Es war einmal eine Schönheit, die hieß Nacht
Und hatte drei Töchter, deren eine Dunkelheit hieß…
Und sanft senkte sie sich über Seelenlandschaften
Und barg weite Fluren in ihrem Gewand
Und tauchte in Schwarz all die Berge und Wälder
Und mich, der ich mich ihr anvertraut fand
Es war einmal eine Schönheit, die hieß Nacht
Und hatte drei Töchter, deren eine Verborgenheit hieß…
Und sie trat aus dem Schatten ihrer Schwester
Und im Mondlicht schritt sie leibhaftig und zart
Und war nicht mehr länger verborgen im Dunkel
Und Verlockung in ihren Zügen lag
Als sie durch Sphären des sonnenfernen Reiches
Durch die Nachtnebelschwadengefilde
Da folgte ich dem Kind der Nacht
Folgte Augen…
Über blinde Brücken über schwarze Schluchten
Die mit bodenlosen Echos des Zweifelns mich riefen
Auf dass ich stürzen möge, auf dass ich scheitern möge
Doch der Ruf der Nacht war süßer als die Stimmen der Tiefe
Als sie innehielt in den Sphären des sonnenfernen Reiches
In den Nachtnebelschwadengefilden
Da lehrte mich das Kind der Nacht
Verborgenes…
Es war einmal eine Schönheit, die hieß Nacht
Und hatte drei Töchter, deren eine Stille hieß…
Und es schwiegen die Wälder in nächtlichem Frieden
Und von fern drang ein Seufzer durch die Dunkelheit
Und nur ein Hauch fuhr verträumt durch die Wiesen
Und es ward alles Stille und… Ewigkeit
Eins mit der Essenz der Nacht
Songtekstvertaling
Er was eens een schoonheid die nacht heette.
En had drie dochters, wiens naam duisternis was.…
En zachtjes liet ze zich zakken over ziellandschappen.
En brede gangen in hun gewaad.
En alle bergen en bossen in het zwart gedompeld.
En ik, die mezelf aan haar toevertrouwde.
Er was eens een schoonheid die nacht heette.
En had drie dochters, wiens naam was verhulling. …
En ze stapte uit de schaduw van haar zus.
En in het maanlicht streelde ze lichamelijk en delicaat.
En was niet langer verborgen in het donker
En lok haar gelaatstrekken.
Als ze door de sferen van het zonnestelsel gaan
Door de nachtse mist zwemt
Toen volgde ik het kind van de nacht.
Gevolgd Door De Ogen…
Over blinde bruggen over zwarte ravijnen
Die me met bodemloze echo ' s van twijfel noemde
Dat ik mag vallen, dat ik mag falen
Maar de roep van de nacht was zoeter dan de stemmen van de diepe
Toen ze pauzeerde in de sferen van het verzonenrijk
In the Night Mist swathes
Toen leerde het kind van de nacht mij
Verbergen…
Er was eens een schoonheid die nacht heette.
En had drie dochters, wiens naam stilte was. :…
En het bos was stil in vrede ' s nachts
En van ver doordringt een zucht de duisternis.
En slechts een adem dreef dromerig door de weiden
En alles was stilte en ... eeuwigheid
Een met de essentie van de nacht