Ночные Снайперы — помолчим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "помолчим" van Ночные Снайперы.
Songteksten
Ложусь на дно, и замираю без дыханья соль горчит.
Киты не могут друг без друга помолчим, помолчим.
Ложусь на дно, и погибаю - ты плывешь в чужой воде.
Твой курс - Норд-Ост, тебя ведет к другой звезде,
Как пусто здесь...
Не виден свет. Меня здесь нет,
И песен нет, не слышен звук; не видно глаз...
Прости нас, Господи, - мы умерли вчера
В последний раз, последний раз;
Прости нас, Господи, - мы умерли вчера!
Ложусь на дно, и в тишине ползу в апрельской не весне;
И шепчет радио, и снег - всего лишь грязь; и грустно мне.
Не разлюблю... И кровь твоя теперь всегда во мне стучит!
И мы не можем друг без друга, помолчим...
Не виден свет. Меня здесь нет,
И песен нет, не слышен звук; не видно глаз...
Прости нас, Господи, - мы умерли вчера
В последний раз, последний раз;
Прости нас, Господи, - мы умерли вчера!
Songtekstvertaling
Ik lig op de bodem, en bevries zonder adem te ademen zout is bitter.
Walvissen kunnen niet zonder elkaar.
Ik lig op de bodem, en ik sterf ... jij zwemt in het water van iemand anders.
Je koers is noord-oost, die je naar een andere ster leidt.,
Hoe leeg is het hier...
Geen licht zichtbaar. Ik ben er niet.,
En er zijn geen liedjes, geen geluid wordt gehoord, geen ogen zijn zichtbaar...
God vergeve ons-we zijn gisteren gestorven
Voor de laatste keer, voor de laatste keer;
God vergeve ons-we zijn gisteren gestorven!
Ik lig op de bodem, en in stilte kruip ik in April, niet in de lente.;
En de radio fluistert, en de sneeuw is gewoon modder, en ik ben verdrietig.
Ik blijf van je houden... En je bloed bonst altijd in me.
En we kunnen niet zonder elkaar zijn, laten we stil zijn...
Geen licht zichtbaar. Ik ben er niet.,
En er zijn geen liedjes, geen geluid wordt gehoord, geen ogen zijn zichtbaar...
God vergeve ons-we zijn gisteren gestorven
Voor de laatste keer, voor de laatste keer;
God vergeve ons-we zijn gisteren gestorven!