Ночные Снайперы — морячок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "морячок" van Ночные Снайперы.
Songteksten
Нашепчи-учи, как ты его любила
Как цветы от сока оставляла на татами
Вместо криков выдыхала мой bambino
Тушью на спине якудзы расцветали
Скромный парень-морячок в клешах индиго
Он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки
Угощал портовых кошек терпким ромом
Кошки плавились, смотрели и вздыхали
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Нашепчи-учи, как он ложился рядом
И шептал тебе — девчонка-недотрога
Как любил тебя и твой дурной характер
За руку водил тебя через дорогу
Ты ждала его сначала как волчица
Трогала себя, шептала мой bambino
Плакала под утро, нервно угасая,
А потом сдалась и вовсе разлюбила
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Сакура цвела, как ты в руках другого
И следы от сока, как и прежде на татами
Те же вздохи, так же ласково — bambino
Тушью на спине якудзы расцветали
И перо в него вошло, как в нежный тофу
Где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки
Нежный парень-морячок в клешах индиго
По случайности погиб в портовой драке
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Songtekstvertaling
Whisper-teach hoe je van hem hield
Als de bloemen van het sap achtergelaten op de Mat
In plaats van te schreeuwen blies ze mijn bambino uit.
Inkt op de achterkant van de Yakuza bloeide op
Bescheiden zeeman in Indigo bell bottoms
Hij ging naar Igarka, naar Rio, naar Nagasaki.
Behandelde portkatten tot tart rum
De katten smolten, keken toe en zuchtten.
Sterren smelten op je borst
Het kussen van zijde
Ik ben op het dek van de zee
Ik ben je gevolgd.
Een spinner vangen
Fluister-leer hoe hij naast je ligt
En fluisterde tegen je-een meisje-nedotroga
Ik hield van je en je slechte humeur.
Ik nam je mee aan de overkant van de weg.
Je wachtte eerst op hem als een wolf.
Mezelf aanraken, mijn bambino fluisteren
Ik huilde in de ochtend, vervaagde nerveus.,
En toen gaf ik op en viel uit liefde
Sterren smelten op je borst
Het kussen van zijde
Ik ben op het dek van de zee
Ik ben je gevolgd.
Een spinner vangen
Sakura bloeide zoals jij in de handen van een ander.
En sporen van sap, zoals eerder op de tatami.
Dezelfde zucht, dezelfde liefdevolle-bambino
Inkt op de achterkant van de Yakuza bloeide op
En de veer ging erin als een zachte tofu
Ergens onder Igarka, of in Nagasaki
Lieve zeeman in Indigo bell bottoms
Per ongeluk gedood in een havengevecht.
Sterren smelten op je borst
Het kussen van zijde
Ik ben op het dek van de zee
Ik ben je gevolgd.
Een spinner vangen