Ночные Снайперы — Холмы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Холмы" van Ночные Снайперы.
Songteksten
Километры пленных желаний с тобой.
Нельзя посмотреть тебе в глаза:
Блокадное время, прощальные сны.
Боевой вертолетик как стрекоза.
Что наша жизнь — холмы, холмы
В небо и строго назад.
Пусть пройдет мое лето дождем по щекам,
Морозом по венам, жарой по груди.
И после себя не оставит улик.
Я не знаю, как будет, но мне повезло:
Я чувствую руку его на плече,
Отмываю слезами золотое руно.
Он прощает меня.
Синеглазые дети подпольных цветов,
Я радуюсь, просто увидев тебя.
Блокадное время, прощальные сны.
И можно не глядя глаза в глаза,
И можно просто — холмы, холмы
В небо и строго назад
Пусть пройдет мое лето дождем по щекам,
Морозом по венам, жарой по груди.
И после себя не оставит улик.
Я не знаю, как будет, но мне повезло:
Я чувствую руку, его на плече,
Отмываю слезами золотое руно.
Он прощает меня.
Songtekstvertaling
Mijlen van gevangen verlangens met jou.
Ik kan je niet in de ogen kijken.:
Tijd voor blokkade, vaarwel dromen.
Helicopter geschut als een libelle.
Dat ons leven heuvels, heuvels is
In de lucht en recht terug.
Laat mijn zomer regenen op mijn wangen,
Vorst in mijn aderen, warmte in mijn borst.
En laat geen bewijs achter.
Ik weet niet hoe het zal zijn, maar ik had geluk.:
Ik voel zijn hand op mijn schouder.,
Ik was het Gulden Vlies met mijn tranen.
Hij vergeeft me.
Blauwogige kinderen met ondergrondse kleuren,
Ik ben blij je te zien.
Tijd voor blokkade, vaarwel dromen.
En je kunt niet oog in oog kijken,
And you can just — hills, hills
In de hemel en recht terug
Laat mijn zomer regenen op mijn wangen,
Vorst in mijn aderen, warmte in mijn borst.
En laat geen bewijs achter.
Ik weet niet hoe het zal zijn, maar ik had geluk.:
Ik voel zijn hand op mijn schouder.,
Ik was het Gulden Vlies met mijn tranen.
Hij vergeeft me.