Ночные Снайперы — грязные танцы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "грязные танцы" van Ночные Снайперы.
Songteksten
На уровне грязных танцев
Альфонсов с пустыми штанами
На уровне фальши в постели
Мы были знакомы едва ли.
Я молча шнурую ботинки,
А спички мне больше по нраву.
Глотаю мороз и рябину
И выдыхаю отраву
На уровне сказок про верность
На уровне посланных на хер.
В обнимку с испачканным небом,
А время толковейший знахарь
Твой фантик стирает годами
Начинкой плюётся невкусно
Возможно уже пошловата,
А впрочем была безыскусна
На уровне грязных танцев
Альфонсов с пустыми штанами
На уровне фальши в постели
Мы были знакомы едва ли.
Я молча шнурую ботинки,
А спички мне больше по нраву.
Глотаю мороз и рябину
И выдыхаю отраву
Ведомый кусает за горло
И вьётся верёвкой по шее
Так страшно к тебе прикоснуться
Так странно всё, так же жалею
Убогую злобу и хитрость
Улыбку, которой не верю
И хочется дать тебе денег
И закричать, не болей там
А дальше, забудь моё имя,
А дальше по разным мишеням
Досадно одно — наследили
Досадно одно — не сумели.
Songtekstvertaling
Op het niveau van dirty dancing
Alfonsov met lege broek
Op het niveau van NEP in bed
We kenden elkaar nauwelijks.
Ik doe m ' n schoenen stilletjes dicht.,
Ik hou meer van lucifers.
Ik slik frost en Rowan door.
En ik adem het gif uit
Op het niveau van sprookjes over loyaliteit
Op het niveau van naar de klote gestuurd.
In een omhelzing met een vieze lucht,
En tijd is een intelligente genezer
Je wikkel is al jaren aan het wissen.
Vullende spits smakeloos
Misschien is het al te vulgair.,
Maar ze was kunstloos.
Op het niveau van dirty dancing
Alfonsov met lege broek
Op het niveau van NEP in bed
We kenden elkaar nauwelijks.
Ik doe m ' n schoenen stilletjes dicht.,
Ik hou meer van lucifers.
Ik slik frost en Rowan door.
En ik adem het gif uit
Wingman bijt in de keel
En draait het touw om zijn nek
Het is zo eng om je aan te raken.
Zo vreemd allemaal, zoveel spijt
Ellendige boosaardigheid en sluwheid.
Een glimlach die ik niet geloof
En Ik wil je geld geven.
En schreeuw, doe me geen pijn.
En dan, vergeet mijn naam,
En dan naar verschillende doelen
Een ding is vervelend-geërfd
Het enige wat me dwarszit is dat het ons niet gelukt is.