Nobraino — Persone colte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persone colte" van Nobraino.

Songteksten

E c’ha lo stomaco pieno di farfalle
Sente rumore di mosche nel cervello
Persone colte, si ma colte in fallo… che lo deludono sempre sul più bello
Muore di fame, ma stà desiderando… un nuovo oggetto, qualcosa di stupendo
Infine rompe la vetrina e se lo prende… così sorriderà mentre cadrà a fondo
Grida, si agita, freme, rompe, impreca
Vorrebbe uccidere, potrebbe darsi fuoco
Se la fortuna quando bacia vede poco
Quando lo fa la rabbia è veramente cieca
Si fida solo di sè…
Si fida solo di sè…
Woher sind wir geboren
Wie wären wir verloren
Was hilft uns überwinden
Was läßt nicht lange weinen
Was soll uns stets vereinen
Va contro vento, nudo come un verme
Fissando il sole si brucerà le cornee
Vuole provare i dispiaceri della carne… dolore puro in tutte le sue forme
Ma se ci fosse starebbe col più buono e sarebbe docile, fedele come un cane
Lo torturassero lui non farebbe nomi… vita perduta che cerca il suo padrone
Si fida solo di sè…
Si fida solo di sè
Woher sind wir geboren
Wie wären wir verloren
Was hilft uns überwinden
Was läßt nicht lange weinen
Was soll uns stets vereinen

Songtekstvertaling

En er is een maag vol vlinders
Hoor geluid van vliegen in de hersenen
Beschaafde mensen, ja, maar in overtreding ... die hem altijd teleurstellen op de mooiste
Ze is uitgehongerd, maar ze hunkert naar een nieuw item, iets moois.
Uiteindelijk breekt hij het raam en pakt het ... dus hij zal glimlachen als hij naar de bodem valt
Ze huilt, ze trilt, ze trilt, ze breekt,
Hij wil doden, hij kan in brand vliegen.
Als geluk bij het kussen weinig ziet
Als dat gebeurt, is woede echt blind.
Hij vertrouwt alleen zichzelf.…
Hij vertrouwt alleen zichzelf.…
Woher sind wir geboren
Wie wären wir verloren
Was hilft uns überwinden
Was läßt nicht lange weinen
Was soll uns stets vereinen
Het gaat tegen de wind in, naakt als een worm
Staren naar de zon zal het hoornvlies verbranden
Hij wil het verdriet van het vlees voelen ... pure pijn in al zijn vormen
Maar als die er waren, zou hij bij de besten zijn en hij zou volgzaam, trouw als een hond zijn.
Martelde hem, hij wilde geen namen noemen ... verloren leven op zoek naar zijn meester
Hij vertrouwt alleen zichzelf.…
Hij vertrouwt alleen zichzelf.
Woher sind wir geboren
Wie wären wir verloren
Was hilft uns überwinden
Was läßt nicht lange weinen
Was soll uns stets vereinen