Noah — Over Byen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over Byen" van Noah.
Songteksten
Højt over skyen
Langt over byen
Tog du mig med
Himlen ku' nå dig
Og stjernerne så mig — falde ned
Drømmene vågner
Fordrivende tåger
Og nu står jeg her
Fanget i vrimlen
Langt væk fra himlen
Fra hvor du er
Lige meget hvor langt der er
er jeg nødt til at være omkring dig
omkring dig
Og hvor du end er
Vil du altid vær'
Omkring mig
Omkring mig
Over byen — rundt om mig
Gennem tid og sted
Ta’r du mig med i en stjernestorm
Af 1000 lys
Ser jeg dig
Med nordlys omkring dig
Hvirvler du videre
I min fantasi
Og som en bro over vand
Holder vi fast i hinand'
Indeni
Gadelygterne så din krop
Lyse alting op
Omkring mig
Omkring mig
og min verden så alting gå i stå
Omkring dig
Omkring dig
Over byen — rundt om mig
Gennem tid og sted
Ta’r du mig med I en stjernestorm
Af 1000 lys
Ser jeg dig
Du viser vej
Åhhh, du løfter mig derop
Hvor drømmene bli’r til
Og svæver vægtløs fra min krop
Til der hvor du ta’r mig hen
Som et lyn under skyen
Over gaden — ind i byen
Er du der
Og mine øjne ser
Ta' mig med til det sted
Hvor jeg ikke falder ned
Når du er her
Over byen — rundt om mig
Gennem tid og sted
Ta’r du mig med I en stjernestorm
Af 1000 lys
Ser jeg dig
Over byen — rundt om mig
Gennem tid og sted
Ta’r du mig med I en stjernestorm
Af 1000 lys
Ser jeg dig
Du viser vej
Songtekstvertaling
Hoog boven de wolk
Ver over de stad
Heb je me meegenomen?
De hemel kan je bereiken.
En de sterren zagen me vallen
De dromen worden wakker
Ontruiming van mist
En nu sta ik hier
Gevangen in de zwerm
Ver weg van de hemel
Van waar je bent
Hoe ver het ook is
moet ik bij je zijn?
om je heen
En waar je ook bent
Zal je dat altijd zijn?
Om me heen
Om me heen
Over de stad-om me heen
Door tijd en plaats
Neem je me mee naar een Sterrenstorm?
Van 1000 lichten
Ik zie je.
Met de noorderlichten om je heen
Ga je verder?
In mijn verbeelding
En als een brug over water
Houden we elkaar vast?
Binnen
De straatverlichting zag je lichaam.
Steek alles aan.
Om me heen
Om me heen
en mijn wereld zag alles tot stilstand komen.
Om je heen
Om je heen
Over de stad-om me heen
Door tijd en plaats
Neem je me mee naar een Sterrenstorm?
Van 1000 lichten
Ik zie je.
Jij leidt de weg.
Ohhh, je tilt me daar op
Waar de dromen uitkomen
En zwevend gewichtloos van mijn lichaam
Naar waar je me heen brengt.
Als bliksem onder de wolken
Aan de overkant van de straat-naar de stad
Ben je daar?
En mijn ogen zien
Breng me naar die plek.
Waar ik niet val
Als je hier bent
Over de stad-om me heen
Door tijd en plaats
Neem je me mee naar een Sterrenstorm?
Van 1000 lichten
Ik zie je.
Over de stad-om me heen
Door tijd en plaats
Neem je me mee naar een Sterrenstorm?
Van 1000 lichten
Ik zie je.
Jij leidt de weg.