Noah Young — Mind Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Games" van Noah Young.
Songteksten
Monday we’re having fun. Tuesday she says we’re done
Did I do something wrong
Wednesday we’re doing well. Thursday her life is hell
And somehow it’s my fault
And I can’t figure you out.
This girl that I’ve been dating is so freaking frustrating
And I can’t figure you
You pick me up just to watch me fall down down down
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
I don’t think that I can take it. Can’t take it anymore
I think I’m done and she thinks I’m the complicated one
She says we don’t get along
But how can I be there for you. You won’t tell me what’s wrong
And I’m sick of all of these mind games
You play me like a record then leave me broken stuck on replay
I can’t figure you out
You love to see me broken and leave me so outspoken
And I can’t figure you out. So high strung on emotion oh no no
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
I don’t think that I can take it. Can’t take it anymore
I think I’m done and she thinks I’m the complicated one
Well I never broke your heart and I don’t intend to
I’m not gonna say the truth because it might offend you
But you left me with no choice yeah ah ah But look on the bright side now you can flirt with all the boys
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
I don’t think that I can take it. Can’t take it anymore
I think I’m done and she thinks I’m the complicated one
she thinks I’m the complicated one
Songtekstvertaling
Maandag hebben we plezier. Dinsdag zegt ze dat we klaar zijn.
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Woensdag gaat het goed. Donderdag is haar leven een hel.
En op een of andere manier is het mijn schuld.
En ik snap je niet.
Dit meisje waar ik mee uitga is zo frustrerend.
En ik snap jou niet.
Je pikt me op om me naar beneden te zien vallen.
En ik denk niet dat ik het aankan. ik word er gek van.
Ze maakt me aan het lachen en slaat met haar ogen
En zegt dat ik me moet verontschuldigen.
Ik denk niet dat ik het aankan. Ik kan er niet meer tegen.
Ik denk dat ik klaar ben en zij denkt dat ik de gecompliceerde ben.
Ze zegt dat we niet met elkaar kunnen opschieten.
Maar hoe kan ik er voor je zijn? Je wilt me niet vertellen wat er mis is.
En ik ben al die spelletjes zat.
Je speelt me als een plaat en dan laat je me kapot achter op herhaling.
Ik snap je niet.
Je ziet me graag gebroken en laat me zo openhartig achter.
En ik snap je niet. Zo gespannen op emotie oh nee
En ik denk niet dat ik het aankan. ik word er gek van.
Ze maakt me aan het lachen en slaat met haar ogen
En zegt dat ik me moet verontschuldigen.
Ik denk niet dat ik het aankan. Ik kan er niet meer tegen.
Ik denk dat ik klaar ben en zij denkt dat ik de gecompliceerde ben.
Ik heb je hart nooit gebroken en dat ben ik ook niet van plan.
Ik ga de waarheid niet zeggen, want het zou je kunnen beledigen.
Maar je liet me geen keus Ja ah ah maar bekijk het van de zonnige kant nu kun je flirten met alle jongens
En ik denk niet dat ik het aankan. ik word er gek van.
Ze maakt me aan het lachen en slaat met haar ogen
En zegt dat ik me moet verontschuldigen.
En ik denk niet dat ik het aankan. ik word er gek van.
Ze maakt me aan het lachen en slaat met haar ogen
En zegt dat ik me moet verontschuldigen.
Ik denk niet dat ik het aankan. Ik kan er niet meer tegen.
Ik denk dat ik klaar ben en zij denkt dat ik de gecompliceerde ben.
ze denkt dat ik de gecompliceerde ben.