Noa — Uri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uri" van Noa.

Songteksten

I wish I had a son
A little boy
Bright, with black curly hair.
I would take his hand in mine
And stroll slowly, slowly
Through the garden…
Little boy.
Uri, I’d call him
My Uri!
How gentle and clear this tiny name
A glimmer of joy
For my little boy,
Uri, I’d call him
Uri, I’d call.
But I am still bitter as Rachel
I am still praying as Hannah in Shiloh,
I am still waiting for him.
I will
Wait.

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik een zoon had.
Jongetje
Fel, met zwart krullend haar.
Ik zou zijn hand in de mijne nemen.
En loop langzaam, langzaam
Door de tuin…
Jongetje.
Uri, ik zou hem bellen.
Mijn Uri!
Hoe zacht en helder deze kleine naam
Een glimp van vreugde
Voor mijn kleine jongen,
Uri, ik zou hem bellen.
Uri, ik zou bellen.
Maar ik ben nog steeds bitter als Rachel.
Ik bid nog steeds als Hannah in Shiloh.,
Ik wacht nog steeds op hem.
Dat zal ik doen.
Wachten.