Noa — Now Forget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Forget" van Noa.

Songteksten

give me your pain
give me your sorrow
give me your loneliness
and broken dreams
your bad times
and your worry
now forget
now forget
give me your past
give me your family
give me the walls you build
and the ones you break
your shadows
and your longing
now forget.
now forget.
all that will be but isnt yet
now forget,
now forget.
ill put it all
in a small wooden box
with the rusty old lock
and the sparrows in flight
ill guard it with my life
through the long long night
you are my eyes
you are my passion
you are my journey to where ive been
you are my reason
for living
now forget
now forget.
ill put it all
in a small wooden box
with the rusty old lock
and the sparrows in flight
ill guard it with my life
through the long long night
give me your truth
give me your questions
give me your longing for what will be give me your daydreams
and your demons
now forget
now forget.
all that will be but isnt yet
now forget
now forget
now forget
now forget

Songtekstvertaling

geef me je pijn.
geef me je verdriet.
geef me je eenzaamheid.
en gebroken dromen
jouw slechte tijden
en je zorgen
vergeet het nu.
vergeet het nu.
geef me je verleden.
geef me je familie.
geef me de muren die je bouwt.
en degene die je breekt
je schaduwen
en je verlangen
vergeet het nu.
vergeet het nu.
alles wat dat zal zijn, maar is nog niet
vergeet het nu.,
vergeet het nu.
Ik zal het allemaal zeggen.
in een kleine houten doos
met het roestige oude slot
en de mussen in de vlucht
ik bewaak het met mijn leven.
door de lange lange nacht
jij bent mijn ogen
jij bent mijn passie.
jij bent mijn reis naar waar ik geweest ben
jij bent mijn reden.
voor het leven
vergeet het nu.
vergeet het nu.
Ik zal het allemaal zeggen.
in een kleine houten doos
met het roestige oude slot
en de mussen in de vlucht
ik bewaak het met mijn leven.
door de lange lange nacht
geef me je waarheid.
geef me je vragen.
geef me je verlangen naar wat er zal zijn geef me je dagdromen
en je demonen
vergeet het nu.
vergeet het nu.
alles wat dat zal zijn, maar is nog niet
vergeet het nu.
vergeet het nu.
vergeet het nu.
vergeet het nu.