Noa — Lady Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Night" van Noa.
Songteksten
I walk alone into lady night
She wraps me in her black veils, wraps me tight
Her velvet touch on my weary eyes
Kisses softly
Windy sighs
Lady night in her grandeur flaunts jewels of light
Flirting with sir half-moon,
She shimmies slowly backs-o-mountains
Dips her hair in twilight
Walk alone into lady night
The woman's discreet as a grave, and I know she'll
Want your tears
Lady night's got an appetite
For sorrow liquidated into pearls of light
One by one shell gather them to her breast
Kiss your lowered eyes and bid you rest.
She takes me to her tummy, I clutch her warmth
I know that I am falling
She delves into my mind, brings out my darkest thoughts
To keep her dark from dawning
(I know that's what she wants)
I turn my back to lady night
My mind is clear
My pearls are in her satchel
I've paid my share of blackness to her.
Turn my back to the lady, though she calls
She callsЂ¦
But I am going to the dawn
And she can no lon
ger
keep
me
Songtekstvertaling
Ik loop alleen in lady night
Ze wikkelt me in haar zwarte sluiers, wikkelt me strak
Haar fluwelen aanraking op mijn vermoeide ogen
Kusjes zachtjes
Windy zucht
Lady night in her grandeur flauntts jewels of light
Flirten met sir half-maan,
Ze glinstert langzaam achter-o-bergen
Dipt haar haar in de schemering
Wandel alleen in lady night
De vrouw is zo discreet als een graf, en ik weet dat ze
Wil je tranen
Lady night heeft honger.
Voor verdriet geliquideerd tot parels van licht
Eén voor één.
Kus je neergeslagen ogen en zeg dat je moet rusten.
Ze neemt me mee naar haar buik, Ik hou haar warmte vast
Ik weet dat ik val
Ze duikt in mijn gedachten, brengt mijn donkerste gedachten naar boven
Om te voorkomen dat het donker wordt.
Ik weet dat ze dat wil.)
Ik keer mijn rug naar lady night
Mijn geest is helder
Mijn parels zitten in haar tas.
Ik heb mijn deel van zwartheid aan haar betaald.
Draai mijn rug naar de dame, hoewel ze roept
Ze belt.
Maar ik ga naar de dageraad
And she can no lon
ger
houden
ik