Noa — Carefully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carefully" van Noa.
Songteksten
A sad mistake
A strange coincidence
Two fields were crossed
I lost my innocence
Stood staring straight into the sun
An orange flame
To break the black of night
He calls my name
But doesn’t say it right
I stay in place
When I should run
Carefully, carefully now
Don’t let it fall and break
Hold it tight, with both hands
For sadness sake
I know you’re there
But I can’t see too well
I touch your hair
Inhale your earthy smell
I try to feel
Beyond the glass
Carefully, carefully now
Don’t let it fall and break
Hold it tight, with both hands
For sadness sake
A sad mistake
But I’m recovering
The birds of prey
No longer hovering.
Carefully, carefully now…
Songtekstvertaling
Een trieste vergissing.
Een vreemd toeval.
Twee velden werden gekruist
Ik verloor mijn onschuld
Stond recht in de zon te staren
Een oranje vlam
Om het zwart van de nacht te breken
Hij roept mijn naam.
Maar zegt het niet goed
Ik blijf op mijn plaats.
Als ik moet rennen.
Voorzichtig.
Laat het niet vallen en breken
Hou het stevig vast, met beide handen
Omwille van verdriet
Ik weet dat je er bent.
Maar ik kan niet goed zien.
Ik raak je haar aan.
Adem je aardse geur in
Ik probeer te voelen
Achter het glas
Voorzichtig.
Laat het niet vallen en breken
Hou het stevig vast, met beide handen
Omwille van verdriet
Een trieste vergissing.
Maar ik ben aan het herstellen.
Roofvogel
Niet langer zweven.
Voorzichtig.…