No Use For A Name — The Trumpet Player songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trumpet Player" van No Use For A Name.
Songteksten
Always in the way, I think I’ve had enough of this
Why is everyone so cold and lonely?
Here I go again, I’ll try releting to the selfishly absurd
Take me for a ride and leave me somewhere I can live
Without feeling everybody’s sorrow
I want to feel the numbness that surrounds most of our hearts
To feel like I am normal while ripping lives apart
Somewhere on the way to degradation
I met a man who put me in my place
He said,"You will not see me You’ll know the truth when you hear this trumpet play"
Doctor can you give me something for my state of mind?
If we’re all on the same pill it’s alright
'Sorry son you’ll have to walk this bridge without a crutch
We’re out of medication, the world is out of love"
Just then I heard something from the distance
The trumpet player sitting on the hill
He said «I really do not have an answer now»
Then vanished standing still
In the face on everyone I saw a little madness
And decided not to be part of that scene
The only way it seemed
Always on the wrong side of affection
We step on heads to get mere than we need
Never understanding the afterglow
The reflection of our greed
Songtekstvertaling
Altijd in de weg, Ik denk dat ik hier genoeg van heb.
Waarom is iedereen zo koud en eenzaam?
Daar ga ik weer, Ik zal proberen te genieten van het egoïstische absurde
Neem me mee voor een ritje en laat me achter waar ik kan wonen
Zonder het verdriet van iedereen te voelen
Ik wil de gevoelloosheid voelen die ons hart omringt.
Om te voelen dat ik normaal ben terwijl ik levens verscheur.
Ergens op weg naar degradatie
Ik ontmoette een man die me op mijn plaats zette.
Hij zei:" Je zult me niet zien. je zult de waarheid kennen als je deze trompet hoort spelen."
Dokter, kunt u me iets geven voor mijn gemoedstoestand?
Als we allemaal dezelfde pil gebruiken, is het goed.
'Sorry zoon, je zult deze brug zonder kruk moeten bewandelen.
We hebben geen medicijnen meer, de wereld is uit liefde"
Toen hoorde ik iets van de afstand.
De trompetspeler zit op de heuvel
Hij zei: "Ik heb nu echt geen antwoord»
Toen verdween hij staand.
In het gezicht van iedereen zag ik een beetje waanzin.
En besloot geen deel uit te maken van die scène.
De enige manier waarop het leek
Altijd aan de verkeerde kant van genegenheid
We stappen op hoofden om meer te krijgen dan we nodig hebben.
Nooit de nagloed begrijpen
De weerspiegeling van onze hebzucht