No Use For A Name — Punk Points songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punk Points" van No Use For A Name.

Songteksten

You were living like an angel
Did everything that your life said
Now you changed your life intentions
Ran away from home and shaved your head
You were tired of living your life
Restricted under your parents wings
The weight of the world is on your shoulders
You’re not running from anything
Now you’re on your own
Far away from home
You go out at night and thrash
To make points on the punk point graph
Trying to prove a point to your family
Living in a car with a gold spoon in your mouth
You get sick, the dirt is thick
You return to home
Where showers are always free
The house is warm, now stay inside

Songtekstvertaling

Je leefde als een engel.
Deed alles wat je leven zei
Nu heb je je levensdoel veranderd.
Liep weg van huis en scheerde je hoofd.
Je was het zat om je leven te leven.
Beperkt onder de vleugels van je ouders
Het gewicht van de wereld ligt op je schouders.
Je vlucht nergens voor.
Nu sta je er alleen voor.
Ver weg van huis
Je gaat ' s nachts uit en slaat
Om punten te maken op de punk point grafiek
Proberen een punt te bewijzen aan je familie
Leven in een auto met een gouden lepel in je mond
Als je ziek wordt, is het vuil dik.
Je gaat terug naar huis.
Waar de Douches altijd gratis zijn
Het huis is warm, blijf binnen.