No Use For A Name — Check For A Pulse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Check For A Pulse" van No Use For A Name.
Songteksten
Fall into nowhere, fading out
Afraid of who we are, get used to it somehow
Like sad and distant memories
Time is something that we never can replace
A long and fucked up road but everyone’s at home
Where it’s dysfunctional and safe
You can hide inside your kingdom where the guards refuse to change
Without noticing the doubt in people these days
faces tell the story of a broken heart,
Together we fall apart
Is anyone alive in here?
Acceptance has become a common state of mind,
We love stupidity, it doesn’t hurt as much
It’s worse to feel than be out of touch
This is failure through conforming
Paranoia is trend as life hangs in the balance of the weak-minded
Free prescription of placebo for us all
We only stand when it’s safe to fall
Songtekstvertaling
In het niets vallen, verdwijnen
Bang voor wie we zijn, wen er maar aan.
Zoals trieste en verre herinneringen
Tijd is iets dat we nooit kunnen vervangen.
Een lange en verneukte weg, maar iedereen is thuis.
Waar het disfunctioneel en veilig is
Je kunt je verstoppen in je koninkrijk waar de bewakers weigeren te veranderen.
Zonder de twijfel in de mensen op te merken deze dagen
gezichten vertellen het verhaal van een gebroken hart,
Samen vallen we uit elkaar
Leeft hier nog iemand?
Aanvaarding is een gemeenschappelijke gemoedstoestand geworden,
We houden van domheid, het doet niet zoveel pijn.
Het is erger om je te voelen dan dat je geen contact meer hebt.
Dit is falen door te voldoen.
Paranoia is trend als het leven hangt in de balans van de zwakzinnigen
Gratis recept van placebo voor ons allen
We staan alleen als het veilig is om te vallen.