No Turning Back — Dead End Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End Road" van No Turning Back.
Songteksten
IT’S DIFFERENT NOW
You and me has a whole new meaning
IT’S STRANGE SOMEHOW
You didn’t feel what I was feeling
Your indecision made me wonder
Was I walking into a DEAD END ROAD
As long as questions remain unasked — hidden in my mind
The truth will remain unknown
You say it’s for the better
Something inside tells me that you are wrong.
THAT YOU ARE WRONG
You better roll with the punches
Don’t even try TO FIGHT BACK
I passed my boiling point
Now get ready for my attack.
Songtekstvertaling
HET IS NU ANDERS.
Jij en ik hebben een hele nieuwe betekenis.
HET IS VREEMD.
Je voelde niet wat ik voelde.
Je besluiteloosheid deed me afvragen
Liep ik op een doodlopende weg
Zolang de vragen onbeantwoord blijven-verborgen in mijn gedachten
De waarheid zal onbekend blijven.
Je zegt dat het beter is.
Iets van binnen zegt me dat je het mis hebt.
DAT JE HET MIS HEBT.
Je kunt beter met de klappen meegaan.
Probeer niet terug te vechten.
Ik ben voorbij mijn kookpunt.
Maak je klaar voor mijn aanval.