No Turning Back — Can't Keep Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Keep Me Down" van No Turning Back.
Songteksten
I will stand my ground
And go against the grain
All I got to say
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
It’s not easy to keep it real
If you are mad I know how that feels.
Downplay the things that I’ve earned in the past
You keep lying but you won’t last
From day one we kept on growing
But you tried to reap what we were sowing
You didn’t like my decision
You were angry at my vision
Reality is going to get you and get you good
There’s no turning back FROM THE TRUTH
I will stand my ground
And go against the grain
All I got to say
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
It’s not easy to keep it real
If you are mad I know how that feels.
One day the walls around you will FALL DOWN
When they do we will be right BEHIND YOU
Now time has come to see who STANDS TALL
We won’t back down so FUCK YOU ALL
I will stand my ground
And go against the grain
All I got to say
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
It’s not easy to keep it real
If you are mad I know how that feels
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
Now time has come to see who stands tall
We won’t back down so fuck you all.
Songtekstvertaling
Ik zal standhouden.
En ga tegen het graan aan.
Alles wat ik te zeggen heb
JE KUNT ME NIET TEGENHOUDEN.
Het is niet makkelijk om het echt te houden.
Als je boos bent, Weet ik hoe dat voelt.
Verneder de dingen die ik in het verleden heb verdiend.
Je blijft liegen, maar je houdt het niet vol.
Vanaf de eerste dag bleven we groeien.
Maar je probeerde te oogsten wat we zaaiden.
Je vond mijn beslissing niet leuk.
Je was boos op mijn visioen.
De realiteit zal je goed doen.
Er is geen weg terug van de waarheid
Ik zal standhouden.
En ga tegen het graan aan.
Alles wat ik te zeggen heb
JE KUNT ME NIET TEGENHOUDEN.
Het is niet makkelijk om het echt te houden.
Als je boos bent, Weet ik hoe dat voelt.
Op een dag zullen de muren om je heen vallen
Als ze dat doen, zullen we vlak achter je staan.
Nu is het tijd om te zien wie er groot is.
We zullen ons niet terugtrekken, dus FUCK jullie allemaal.
Ik zal standhouden.
En ga tegen het graan aan.
Alles wat ik te zeggen heb
JE KUNT ME NIET TEGENHOUDEN.
Het is niet makkelijk om het echt te houden.
Als je boos bent, Weet ik hoe dat voelt.
JE KUNT ME NIET TEGENHOUDEN.
JE KUNT ME NIET TEGENHOUDEN.
Nu is het tijd om te zien wie er groot is.
We zullen ons niet terugtrekken, dus fuck jullie allemaal.