No Trigger — What We Became songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Became" van No Trigger.

Songteksten

like an episode of twilight zone there s a country torn apart by personal preference, genetics
and the fear of progress
if a man and a man cannot walk hand in hand would it make your
little day and would you celebrate narrow minds running this democracy?
the right to live
the right to breath
the right to love who the fuck we want
human beings against humans being human
what the fuck?
sorry sir
this is an exclusive club and it always has been
the same struggle ringing in our ears as civil s definition blurs across the
page
fifty years since miss brown showed the world that the power of change
can even rest in little girls
that corked the mouths of pasty free-range separatists
2004: three lessons learned
two can play at this game and bring full out war
settle the score and push buttons that cannot be ignored
its only skin
someday they ll see its only love
once upon a time still undefined
there s no real choice except accept the fact its simply what we became
what we became
and maybe one of these days all the blindfolds will simply break
away from empty eyes reveling limitless blue skies and the bats and
moles will see:
its what we became

Songtekstvertaling

als een aflevering van twilight zone is er een land verscheurd door persoonlijke voorkeur, genetica
en de angst voor vooruitgang
als een man en een man niet hand in hand kunnen lopen, zou het dan jouw
kleine dag en zou je bekrompen geesten vieren die deze democratie leiden?
het recht op leven
het recht op adem
het recht om te houden van wie we willen
menselijke wezens tegen mensen die menselijk zijn
wat krijgen we nou?
sorry, meneer.
dit is een exclusieve club en het is altijd
dezelfde strijd die in onze oren suist als de burgerlijke definitie in het algemeen.
pagina
vijftig jaar geleden liet Miss brown de wereld zien dat de kracht van verandering
kan zelfs rusten in kleine meisjes
dat de monden van bleke scharrelse separatisten corkeerde.
2004: drie lessen geleerd
twee kunnen spelen in dit spel en brengen volledige oorlog
Schik de score en druk op knoppen die niet kunnen worden genegeerd
zijn enige huid
op een dag zullen ze haar enige liefde zien.
Once upon a time still undefined
er is geen echte keuze dan te accepteren dat het gewoon is wat we zijn geworden
wat we werden
en misschien breken op een dag alle blinddoeken gewoon.
weg van lege ogen, grenzeloze blauwe luchten en vleermuizen en
mollen zullen zien:
dat zijn we geworden.