No Trigger — Turn in My Throat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn in My Throat" van No Trigger.
Songteksten
This is not a voice
It’s a vehicle of starvation
My windpipe rotted through the floor
My face was wearing thin before
It’s hard to tell since nothing ever worked right anyway
It should be pretty clear from everything you hear that
One must need not know how to Sing to share a point of view
Lucky to just make it through this far alive
There’s less and less on my chest wouldn’t trade the world for any of this
Wash the road off my clothes turn in my sore throat and release me You think it’s inside your skin forever
It’s ironic true catharsis comes with last ditch efforts
A scribbled message on the toilet when the strain overtakes the ambition
It’s probably time to give it away
There’s less and less on my chest wouldn’t trade the world for any of this
Wash the road off my clothes turn in my sore throat and release me These eyes are seeing double
So maybe it’s time to pull over to the side of the road and let it all go There’s less and less on my chest wouldn’t trade the world for any of this
Wash the road off my clothes turn in my sore throat and release me
Songtekstvertaling
Dit is geen stem.
Het is een voertuig van honger.
Mijn luchtpijp rotte door de vloer.
Mijn gezicht was al eerder dun aan het worden.
Het is moeilijk te zeggen omdat niets ooit goed heeft gewerkt.
Het moet duidelijk zijn van alles wat je hoort.
Men moet niet weten hoe te zingen om een standpunt te delen
Je hebt geluk dat je hier levend doorheen bent gekomen.
Er zit steeds minder op mijn borst. Ik zou de wereld niet willen ruilen voor dit.
Was de weg van mijn kleren draai in mijn zere keel en laat me gaan denk je dat het voor altijd in je huid zit
Het is ironisch dat echte catharsis komt met Laatste greppel inspanningen.
Een gekrabbelde boodschap op het toilet als de spanning de ambitie overstijgt
Het is waarschijnlijk tijd om het weg te geven.
Er zit steeds minder op mijn borst. Ik zou de wereld niet willen ruilen voor dit.
Was de weg van mijn kleren draai in mijn zere keel en laat me los deze ogen zien dubbel
Dus misschien is het tijd om aan de kant van de weg te stoppen en het allemaal te laten gaan er is steeds minder op mijn borst zou de wereld niet ruilen voor dit alles
Was de weg van mijn kleren draai in mijn zere keel en laat me gaan