No Trigger — North American songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North American" van No Trigger.
Songteksten
not american
barely north american
ten thousand years of history (but hey, who s counting anyway?)
dissolved and forgotten in just over five hundred
hold on man
let me check my notes
two continents chock full of people can be destroyed and gone unnoticed?
are you kidding me?
survival should be based on fairness
not fitness
and just remember that as three hundred million sing this land is your land
we scream basta ya this country is still wet to the touch, saturated with greed conquest and blood
conveniently stuffed under the rug
this may be overdue
fuck you
a different time?
well that can t replace the countless cultures that have been erased
established in 1492, i m not american
Songtekstvertaling
niet Amerikaans
nauwelijks Noord-Amerikaans
tienduizend jaar geschiedenis (maar wie telt er eigenlijk?)
opgelost en vergeten in iets meer dan vijfhonderd
wacht even, man.
ik kijk even in m ' n aantekeningen.
twee continenten vol mensen kunnen worden vernietigd en onopgemerkt blijven?
neem je me in de maling?
overleven moet gebaseerd zijn op eerlijkheid.
niet fitness
en vergeet niet dat als 300 miljoen zingen dit land jouw land is
we schreeuwen basta ya dit land is nog steeds nat tot de aanraking, verzadigd met hebzucht verovering en bloed
gemakkelijk onder het tapijt gepropt
dit kan te laat zijn.
val dood.
een andere tijd?
dat kan de talloze culturen die gewist zijn niet vervangen.
opgericht in 1492, ben niet Amerikaans