No Trigger — Neon National Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon National Park" van No Trigger.
Songteksten
There’s a television on in the basement where the beasts are chained to the
wall.
Theres a fistfight in the hall where the beasts all dance to songs made from listing. There’s a backbone in a proportion,
the majority lack one, but its not about backbones
this time around. Maybe one chance, I don’t know.
I keep on counting down, I keep on getting to zero.
Dragging ourselves over the canyon.
Blank stares three thousand miles wide.
One by one we gently fall upon,
the jagged edge of history. We’re on the edge of history.
One, two, three, R.A.B.I.D. beastly invertebrates we be.
This is a problem, you know you know the same.
It took a while to connect. Swallowed, transformed, and caged.
Showcased like celebrities, or suburban families.
We have no means to save ourselves today.
Maybe one chance. I don’t know.
I keep on counting down, I keep on getting to zero.
Dragging ourselves over the canyon.
Blank stares three thousand miles wide.
One by one we gently fall upon, the jagged edge of history.
We’re on the edge of history.
We’re on the edge of…
Songtekstvertaling
Er is een televisie in de kelder waar de beesten vastgeketend zijn aan de
muur.
Er is een vuistgevecht in de hal waar de beesten dansen op liedjes gemaakt van listing. Er is een ruggengraat in een verhouding,
de meerderheid mist er een, maar het gaat niet om achterbenen.
deze keer. Misschien één kans.
Ik blijf aftellen, ik blijf bij nul komen.
We slepen onszelf over de canyon.
Lege blikken zijn drieduizend mijl breed.
Eén voor één vallen we zachtjes op,
de gekartelde rand van de geschiedenis. We staan aan de rand van de geschiedenis.
Een, twee, drie, R. A. B. I. D. beestachtige ongewervelde dieren zijn we.
Dit is een probleem, je weet dat je hetzelfde Weet.
Het duurde even om verbinding te maken. Opgeslokt, getransformeerd en gekooid.
Showcased like celebrities, or suburban families.
We hebben vandaag geen middelen om onszelf te redden.
Misschien één kans. Geen idee.
Ik blijf aftellen, ik blijf bij nul komen.
We slepen onszelf over de canyon.
Lege blikken zijn drieduizend mijl breed.
Eén voor één vallen we op de scherpe rand van de geschiedenis.
We staan aan de rand van de geschiedenis.
We staan op de rand van…