No Trigger — Fish Eye Lens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fish Eye Lens" van No Trigger.
Songteksten
It’s like a tidal wave inside my brain eroding every thought away
Blindfolded, I try spear gun down my own tail of blame
Intelligentsia, mediums, media, cameras with heat-seeking wit
These couches are like butter to their little bullets
So relax before you sit down near the outlet on the wall
This is the one-shot America
Let the signs decide the wrong and right
Drop some shells tonight and sort the rubble in the morning
Along the coastline
We are, we are, we are the undertow
My nose and lungs burn through as I gently slip below
Millions of tiny bubbles of perspective half-support my body
An image, our future, I feel this and I’m sinking in This broadcast states exactly how my current flows
A scurvy ridden rat on just a chunk of wood
These sharks control the stage, bottomless prey and
Everybody’s bleeding, frenzies eating
The floodwaters lap at our ceilings
We are, we are, we are the undertow
My nose and lungs burn through as I gently slip below
Let the search begin
The tide is high and the bends are kicking in,
No movement
These legs and arms are numb
Waterlogged and sun burnt, bloated and belly up now
My eyes are bleeding
Oh no, oh no, oh no!
I dove right in I said my peace
Hypocritical me
Songtekstvertaling
Het is als een vloedgolf in mijn hersenen die elke gedachte weg erodert.
Geblinddoekt, probeer ik speerpistool in mijn eigen schuldstaart.
Intelligentsia, mediums, media, camera ' s met warmtezoekende humor
Deze banken zijn als boter voor hun kleine kogels.
Dus ontspan je voordat je gaat zitten bij het stopcontact aan de muur
Dit is Amerika met één schot.
Laat de tekens het verkeerde en het goede beslissen.
Laat wat schelpen vallen vanavond en sorteer het puin in de ochtend
Langs de kust
We zijn, we zijn, we zijn de onderstroom
Mijn neus en longen branden door als ik zachtjes naar beneden glijd.
Miljoenen kleine belletjes perspectief half-ondersteunen mijn lichaam
Een beeld, onze toekomst, Ik voel dit en ik zink in deze uitzending geeft precies aan hoe mijn huidige stromen
Een schurftige rat op slechts een stuk hout.
Deze haaien beheersen het podium, bodemloze prooien en
Iedereen bloedt, frenzies eten.
Het water loopt op ons plafond.
We zijn, we zijn, we zijn de onderstroom
Mijn neus en longen branden door als ik zachtjes naar beneden glijd.
Laat de zoektocht beginnen.
Het tij is hoog en de bochten beginnen te werken.,
Geen beweging
Deze benen en armen zijn gevoelloos
Waterloof en zon verbrand, opgeblazen en nu buik omhoog
Mijn ogen bloeden.
Oh nee, oh nee, oh nee!
Ik dook er recht in Ik zei Mijn vrede
Hypocriet.