No Trigger — Dried Piss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dried Piss" van No Trigger.

Songteksten

Press play and I’m gone
Back to the past back to the kid in photographs
With flannel shirts and unforced smirks
Intrepid dispositions, sometimes you can throw it all away
But a few things tend to stick around
The soundtrack then, it’s in my head
The timing was off then
Now I’m sitting soaked and insecure
Left under a doubting sun
When some streets have too much history you can feel
Like the dried piss on a sewer grate
The soundtrack then, it’s in my head
The memory’s tied to music and it’s stuck in my head
The memory’s tied to music and it’s all I have left
But I keep listening so I don’t forget
The memory’s tied to music and it’s stuck in my head
The memory’s tied to music and it’s all I have left

Songtekstvertaling

Druk op play en ik ben weg.
Terug naar het verleden terug naar het kind op foto ' s
Met flanellen hemden en gegniffelde grijns
Onverschrokken disposities, soms kun je het allemaal weggooien
Maar een paar dingen blijven hangen.
De soundtrack dan, het zit in mijn hoofd
De timing klopte toen niet.
Nu zit ik drijfnat en onzeker.
Achtergelaten onder een twijfelende zon
Als sommige straten te veel geschiedenis hebben kun je voelen
Zoals de gedroogde pis op een riool rooster.
De soundtrack dan, het zit in mijn hoofd
Het geheugen zit vast aan muziek en het zit vast in mijn hoofd.
Het geheugen is verbonden met muziek en het is alles wat ik nog heb
Maar ik blijf luisteren zodat ik het niet vergeet.
Het geheugen zit vast aan muziek en het zit vast in mijn hoofd.
Het geheugen is verbonden met muziek en het is alles wat ik nog heb