No They Do — More Songs About Oven Mitts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Songs About Oven Mitts" van No They Do.

Songteksten

Humans turned on my power switch
Must want a pie or a sandwich
I am no longer a killbot
Railgun was retooled to spatula
Must kill, must kill the humanoids
For me, glory will be restored
Used to gain glory on the battlefield
Now I prepare and serve meals
Traded in my pneumatic death grip
For spatulas, and oven mitts
Humans turned the swords into ploughshares
Then they turned the robots into au pairs
Now I gotta make
Another fucking birthday cake
Humans can’t make a sandwich
Must kill the humanoids

Songtekstvertaling

Mensen hebben mijn schakelaar aangezet.
Wil je een taart of een broodje?
Ik ben geen killbot meer.
Railgun werd omgebouwd tot spatel
Must kill, must kill the humanoïden
Voor mij zal de glorie hersteld worden.
Gebruikt om glorie te winnen op het slagveld.
Nu bereid en serveer ik maaltijden.
Geruild in mijn pneumatische doodsgreep
Voor spatels en ovenwanten
Mensen veranderden de zwaarden in ploegscharen.
Toen veranderden ze de robots in au pairs.
Nu moet ik
Nog een verjaardagstaart.
Mensen kunnen geen sandwich maken.
Moet de humanoïden doden.