No Service Project — Suburban Trail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburban Trail" van No Service Project.
Songteksten
Well we’re born and we’re bread
And we’re taught and we’re fed
All the brains in my head
Can’t contain all that’s said
So I live and I die
And I fall in the line
And I won’t tell a lie
And I won’t ask why?
Till I die, till I die, till we die, you and I
Why am I still standing in line?
Till I die, till I die, till we die, you and I
Why am I still standing in line?
I’m leaving tomorrow
I leave you my sorrow
As I flee
To a different me
It’s a pick-a-path with a penalty
For the wrong chase
Pick it fast
Or for eternity you’ll have a long face
Give it up lay down at the tack you’re at
But I don’t want no motherf*ckin' life like that
'cause they’re on my back
And they’re in my head
But the free ride stops
When the daylight sheds
'cause I’m busting out and
I’m breaking free
Keep the sorrow
I’m on to a different me
I’m leaving tomorrow
I leave you my sorrow
As I flee
To a different me
Songtekstvertaling
We zijn geboren en we zijn brood
En we worden onderwezen en gevoed
Alle hersenen in mijn hoofd
Ik kan niet alles bevatten wat er gezegd wordt.
Dus ik leef en sterf
En ik val in de rij
En Ik zal niet liegen.
En ik vraag niet waarom?
Tot ik sterf, tot ik sterf, tot wij sterven, jij en ik
Waarom sta ik nog in de rij?
Tot ik sterf, tot ik sterf, tot wij sterven, jij en ik
Waarom sta ik nog in de rij?
Ik vertrek morgen.
Ik laat je mijn verdriet
Als ik vlucht
Naar een andere ik
Het is een pick-a-pad met een penalty.
Voor de verkeerde achtervolging.
Kies het snel.
Of voor eeuwig heb je een lang gezicht
Geef het op. Ga liggen bij de tack waar je bent.
Maar Ik wil niet dat er zo ' n rotleven komt.
want ze zitten op mijn rug.
En ze zitten in mijn hoofd.
Maar de gratis rit stopt
Wanneer het daglicht verschijnt.
want ik ben aan het uitbreken en
Ik breek los.
Hou het verdriet
Ik heb een andere ik.
Ik vertrek morgen.
Ik laat je mijn verdriet
Als ik vlucht
Naar een andere ik