No Service Project — Kick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick" van No Service Project.
Songteksten
This one comes to you straight from the hills
Now tear up the floor with them dancing skills
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
Well so many times I’ve tried so many times denied
Now I’ve got this pressure on me So I call upon the pressure drop trying to make it stop
And from stress I’m set free
Well I’m a pessimist I need this lift gotta be quick to bust a riff
That’ll bring me some peace
So please please please don’t stand in the way off my dreams
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
When you’re old and gray and you finally realize what that secret is It will be too late your chance will have already been missed
After all we all just got one life to live
So be great and take all your chances
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
With a solid steady kick on a riff like this
Originality’s trendy so come back to basics
You look lame when you pout
Embrace doubt and you’re out
To the rhythm of the snare put them hands in the air
Got a dream in your heart now let your life be there
Pull the sky to your eyes
And let me hear you say KICK
Songtekstvertaling
Deze komt recht uit de heuvels.
Verscheur nu de vloer met hun dansvaardigheden.
We moeten onze dromen bereiken.
We moeten de twijfel aan de naden uit elkaar halen.
Als je wilt weten wat ik nog in me heb is het problemen en meer problemen man
Voor elke man die op mijn dromen stapt
Ik heb het zo vaak geprobeerd.
Nu heb ik deze druk op me dus ik roep de drukval op om het te laten stoppen
En van stress ben ik vrij
Ik ben een pessimist. ik heb deze lift nodig.
Dat zal me rust brengen.
Sta alsjeblieft niet in de weg van mijn dromen.
We moeten onze dromen bereiken.
We moeten de twijfel aan de naden uit elkaar halen.
Als je wilt weten wat ik nog in me heb is het problemen en meer problemen man
Voor elke man die op mijn dromen stapt
Als je oud en grijs bent en je eindelijk beseft wat dat geheim is zal het te laat zijn je kans zal al gemist zijn
We hebben tenslotte nog maar één leven te leven.
Dus wees geweldig en neem al je kansen
We moeten onze dromen bereiken.
We moeten de twijfel aan de naden uit elkaar halen.
Als je wilt weten wat ik nog in me heb is het problemen en meer problemen man
Voor elke man die op mijn dromen stapt
Met een stevige trap op een riff als deze
Originaliteit is trendy dus kom terug naar de basis
Je ziet er stom uit als je pruilt.
Omarm de twijfel en je ligt eruit.
Naar het ritme van de snare zet ze handen in de lucht
Heb een droom in je hart nu laat je leven daar zijn
Trek de lucht naar je ogen
En laat me je horen zeggen schop