No Relax — A La Caldera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A La Caldera" van No Relax.
Songteksten
Esta es la droga que nos impide dormir
Que nos convierte en puro nervio sin remedio
Contra este mundo que nos quiere devorar,
Nuestras palabras son las armas que manejo.
Y nunca sabrás si la suerte viene o va Vamos a cantar, alguien escuchará
Quemando nuestras noches sin saber muy bien porqué
Hasta cuando, hasta cuando!
Modas que vienen y desaparecen prefabricaos
Juegan por el triunfo con cartas marcadas
Fosilizaos, montaos en serie
Un mundo inmundo convierte la mierda en actualidad
El tiempo vuela y nada me serena
Darle más gas, a la caldera voy.
Es el silencio que me rompe el corazón
Quiero un estruendo en las sienes bombeando,
Necesitamos tocar para vivir
Como el oxigeno que nos está abrasando.
Nunca olvides que otros te juzgarán,
Recriminándote cosas que pudiste hacer
Saludos a todos ellos, nos volveremos a ver
En el infierno, en el infierno!
Los malos momentos cicatrizarán,
Se los lleve el viento se los trague el tiempo
Por estas canciones que hoy pasan veloces,
Silencio que explota, ateos gracias a dios.
No cambio esta vida por ninguna muerte
Nunca indiferente voy contracorriente.
Por toda esa gente aguanta mas penas,
Que nos dan su fuerza yo tenso mis venas!
Songtekstvertaling
Dit is het medicijn dat ons tegenhoudt om te slapen.
Dat verandert ons in pure zenuw zonder remedie
Tegen deze wereld die ons wil verslinden,
Onze woorden zijn de wapens die ik gebruik.
En je zult nooit weten of geluk komt of gaat we zullen zingen, iemand zal luisteren
Onze nachten verbranden zonder te weten waarom.
Tot wanneer, tot wanneer!
Fashions that come and go prefab
Ze spelen voor de overwinning met gemarkeerde kaarten
Fossielen, Mount in serie
Een smerige wereld verandert stront in vandaag
De tijd vliegt en niets sereen mij
Geef meer gas, ik ga naar de ketel.
Het is de stilte die mijn hart breekt
Ik wil een geluid in de tempels.,
We moeten spelen om te leven.
Zoals de zuurstof die ons verbrandt.
Vergeet nooit dat anderen over je zullen oordelen.,
Dingen die je had kunnen doen.
Groeten aan allen, we zullen jullie weer zien.
In de hel, in de hel!
De slechte momenten zullen genezen.,
Neem ze mee de wind neemt ze mee de tijd
Voor de liedjes die vandaag snel voorbij gaan,
Stilte explodeert, atheïsten godzijdank.
Ik verander dit leven niet voor een dood.
Nooit onverschillig ga ik tegenstroom.
Door al deze mensen, nemen ze meer pijn.,
Ze geven ons hun kracht.