No Question — Private Dancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Dancer" van No Question.
Songteksten
Let me tell you about your girlfriend
I know you think that she’s your best friend
True blue 'till the very end
I gotta tell ya cuz I can’t pretend now
Last night I was all alone
Went to the club just to get it on She was there in a laced out thong
Clap kissin' and you know she’s wrong, yeah
— Private dancer, lady of the street
She always dance every day of the week
She do her thing when she on her creep
For the right price she’ll be in your sheets
Private dancer, lady of the street
She always dance every day of the week
She do her thing when she on her creep
For the right price she’ll be in your sheets
I hate to tell you but you gotta know
I saw her move to the top of the floor
In 15 minutes she had changed her clothes
Tryin' to play it off like I didn’t know
Your girl was the star that night
Everybody got a third that night
A hundred dollars you could take a ride
They got paper but it still ain’t right
I can’t tell you how to feel
All I know it just ain’t right
It just ain’t right
I’ve got to let you know the deal
Gotta let her know leave her bags at the door
Tell her that she won’t be dancin for you no more
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen over je vriendin.
Ik weet dat je denkt dat ze je beste vriendin is.
True blue tot het einde
Ik kan nu niet doen alsof.
Gisteravond was ik helemaal alleen.
Ze ging naar de club om het aan te doen. ze zat daar in een uitgesneden string.
Klappen en je weet dat ze het mis heeft.
- Soldaat danseres, Dame van de straat
Ze danst elke dag van de week.
Ze doet haar ding als ze op haar griezel
Voor de juiste prijs zit ze in je lakens.
Soldaat danseres, Dame van de straat
Ze danst elke dag van de week.
Ze doet haar ding als ze op haar griezel
Voor de juiste prijs zit ze in je lakens.
Ik zeg het niet graag, maar je moet het weten.
Ik zag haar naar boven bewegen.
In 15 minuten had ze zich omgekleed.
Ik probeer het uit te spelen alsof ik het niet wist.
Jouw meisje was de ster die nacht.
Iedereen kreeg die avond een derde.
Honderd dollar. je kunt een ritje maken.
Ze hebben papier, maar het is nog steeds niet goed.
Ik kan je niet vertellen hoe je je moet voelen.
Ik weet alleen dat het niet goed is.
Het is gewoon niet goed.
Ik moet je de deal laten weten.
Ik moet haar laten weten dat ze haar koffers bij de deur moet laten.
Zeg haar dat ze niet meer voor je danst.