No Motiv — Going Numb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Numb" van No Motiv.
Songteksten
Why can’t I
Just feel something besides
Just some numbness?
No pain
No happiness inside
I can’t feel at all
I can’t seem to
Grasp what’s going on
Without going into
Some kind of trance
It’s so bizarre
I can’t feel at all
I can’t see at all
No sign of emotion
Nobody is listening to me no
No nervous reaction
Just another
Blank expression for me
What’s wrong with me?
Senses dull now
Staring at the wall
It must be a defect
Going numb and
I can’t feel at all
Songtekstvertaling
Waarom kan ik dat niet?
Voel gewoon iets anders.
Gewoon wat gevoelloosheid?
Geen pijn
Geen geluk binnenin
Ik voel helemaal niets.
Dat kan ik niet.
Begrijp wat er aan de hand is.
Zonder naar binnen te gaan
Een soort trance.
Het is zo bizar.
Ik voel helemaal niets.
Ik zie helemaal niets.
Geen teken van emotie
Niemand luistert naar me.
Geen zenuwreactie
Nog eentje.
Lege expressie voor mij
Wat is er mis met mij?
Zintuigen zijn nu saai.
Staren naar de muur
Het moet een defect zijn.
Verdoofd en
Ik voel helemaal niets.