No More Kings — Sweep The Leg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweep The Leg" van No More Kings.
Songteksten
I didn’t see it coming
Creeping up from behind
I was almost swallowed whole
By the thrill of the fight
It wasn’t for the money
And it wasn’t just for fun
I wanted to make a mark
I just wanted to be someone
I heard the devil whisper
In my ear, uh huh
He made his message clear
When he said
Sweep the leg, Johnny
Sweep the leg, Johnny
Sweep the leg, Johnny
Oh good god, now you gotta believe me It never really mattered
I was always under control
Monkey hear, monkey think
There is no fear in this Dojo
I was a superhero
King of 1985
I showed no mercy
I was always Cobra Kai
But I caught a crane kick
To the face, uh huh
I guess he sealed my fate
When he said
Sweep the leg, Johnny
Sweep the leg, Johnny
Sweep the leg, Johnny
Oh good god, now you gotta believe me Good god, you gotta believe me I heard the devil whisper in my ear
Songtekstvertaling
Ik zag het niet aankomen.
Kruipend van achteren
Ik was bijna helemaal ingeslikt.
Bij de sensatie van het gevecht
Het was niet voor het geld.
En het was niet alleen voor de lol.
Ik wilde een teken maken.
Ik wilde gewoon iemand zijn.
Ik hoorde de duivel fluisteren.
In mijn oor.
Hij maakte zijn boodschap duidelijk.
Toen hij zei:
Veeg het been, Johnny
Veeg het been, Johnny
Veeg het been, Johnny
Oh goede god, nu moet je me geloven het heeft nooit echt uitgemaakt
Ik was altijd onder controle.
Monkey hear, monkey think
Er is geen angst in deze Dojo
Ik was een superheld.
Koning van 1985
Ik toonde geen genade.
Ik was altijd Cobra Kai
Maar ik kreeg een kraantrap.
In het gezicht, uh huh
Ik denk dat hij mijn lot bezegelde.
Toen hij zei:
Veeg het been, Johnny
Veeg het been, Johnny
Veeg het been, Johnny
Oh goede god, nu moet je me geloven goede god, je moet me geloven ik hoorde de duivel in mijn oor fluisteren