No More Kings — Leroy and Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leroy and Me" van No More Kings.
Songteksten
Two six guns, me and my partner
We got a head start
On the run now, we made it this far
Done with the hard part
Can’t slow down now
Riding too hard, riding too far, running for so long
Can’t look back now
Eyes straight ahead, left them for dead, it just feels wrong
Ooh, na, na, na, na
We gotta turn it around
Ooh, na, na, na, na
They let their guard down
Ooh, na, na, na, na
We gotta pick up the pieces
And stitch up the seams again
I’m not afraid of the law man
Coming to take me away
Back to where we started from
Hey, don’t wait for Leroy and me
You got one foot out the door
We’re already on the dance floor
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
We need to be free
We got it made, two renegades
They think we’re crazy but we’re living our dreams
Jumping from trains
These are the good days, guns ablaze in the chase scene
Ooh, na, na, na, na
We oughta write this one down
Ooh, na, na, na, na
It’s what we’ll laugh about
Ooh, na, na, na, na
With our walkers and canes
We’ll still be racy
I’m not afraid of the law man
Coming to take me away
Send him back to where he started from
Hey, don’t wait for Leroy and me
You got one foot out the door
We’re already on the dance floor
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
We need to be free, yeah
We need to be free, yeah
I’m not afraid of the law man
Coming to take me away
Send him back to where he started from
Back to where he started from
Hey, don’t wait for Leroy and me
You got one foot out the door
We’re already on the dance floor
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
Hey, don’t wait for Leroy and me
Hey, don’t wait for Leroy
Ooh, Leroy and me
Hey, don’t wait for Leroy and me
Hey, don’t wait for Leroy and me
We’ll shoot 'em down now
We’ll shoot 'em down now
Songtekstvertaling
Twee zes geweren, ik en mijn partner.
We hebben een voorsprong.
Op de vlucht nu, we zijn zover gekomen
Gedaan met het moeilijke deel
Ik kan nu niet vertragen.
Te hard rijden, te ver rijden, zo lang rennen
Ik kan nu niet meer terug kijken.
Ogen recht vooruit, voor dood achtergelaten, het voelt gewoon verkeerd.
Ooh, na, na, na, na
We moeten het omdraaien.
Ooh, na, na, na, na
Ze laten hun waakzaamheid zakken.
Ooh, na, na, na, na
We moeten de stukken oprapen.
En de naden weer dichtnaaien
Ik ben niet bang voor de man van de wet.
Ze komen me halen.
Terug naar waar we begonnen
Wacht niet op Leroy en mij.
Je hebt één voet de deur uit.
We zijn al op de dansvloer.
Wacht niet op Leroy en mij.
We schieten ze neer.
We schieten ze neer.
We moeten vrij zijn.
We hebben het gemaakt, twee afvalligen.
Ze denken dat we gek zijn, maar we leven onze dromen.
Van treinen springen
Dit zijn de goede dagen, geweren branden in de achtervolging scene
Ooh, na, na, na, na
We moeten dit opschrijven.
Ooh, na, na, na, na
Daar lachen we om.
Ooh, na, na, na, na
Met onze wandelaars en stokken
We zullen nog steeds pikant zijn.
Ik ben niet bang voor de man van de wet.
Ze komen me halen.
Stuur hem terug naar waar hij begon.
Wacht niet op Leroy en mij.
Je hebt één voet de deur uit.
We zijn al op de dansvloer.
Wacht niet op Leroy en mij.
We schieten ze neer.
We schieten ze neer.
We moeten vrij zijn.
We moeten vrij zijn.
Ik ben niet bang voor de man van de wet.
Ze komen me halen.
Stuur hem terug naar waar hij begon.
Terug naar waar hij begon
Wacht niet op Leroy en mij.
Je hebt één voet de deur uit.
We zijn al op de dansvloer.
Wacht niet op Leroy en mij.
We schieten ze neer.
We schieten ze neer.
Wacht niet op Leroy en mij.
Wacht niet op Leroy.
Leroy en ik.
Wacht niet op Leroy en mij.
Wacht niet op Leroy en mij.
We schieten ze neer.
We schieten ze neer.