No More Kings — Circle Gets a Square songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle Gets a Square" van No More Kings.
Songteksten
Another night you cannot sleep
Silly strategies and schemes keep you awake
And in your haste, you’ve lost the sheep
And now there’s nothing left to count but your mistakes
Now you’re the center of attention
(and you’re walkin' on the air)
Such a delicate affair
(now you know it)
A clever trick of your invention
(such a good thing you’re prepared)
So circle gets a square
You’d like to lay it on the line
But you know your honesty won’t end the fight
Afraid of running out of time
But no one ever sees a victory by being too blind
Now you’re the center of attention
(and you’re walkin' on the air)
Such a delicate affair
(now you know it)
A clever trick of your invention
(such a good thing you’re prepared)
So circle gets a square
The neon lights are brightly buzzing, their humming, they frame your name in
the marquee
Now you’re what everyone’s discussing, their rushing, finally aware they care
to be
(ooh ooh ooh)
And in the end you cannot move
For there’s an X in every corner and the board is nearly full
Now you’re the center of attention
(and you’re walkin' on the air)
Such a delicate affair
(now you know it)
A clever trick of your invention
(such a good thing you’re prepared)
So circle gets a square
(circle gets a square)
So circle gets a square
(circle gets a)
Songtekstvertaling
Een andere nacht kun je niet slapen.
Domme strategieën en plannen houden je wakker.
En in je haast, heb je de schapen verloren.
En nu is er niets meer te tellen behalve je fouten.
Nu ben jij het middelpunt van de aandacht.
en je loopt in de lucht)
Zo ' n delicate zaak.
(nu weet je het)
Een slimme truc van je uitvinding
goed dat je voorbereid bent.)
Dus cirkel krijgt een vierkant
Wil je het op het spel zetten?
Maar je weet dat je eerlijkheid het gevecht niet zal beëindigen.
Bang dat de tijd opraakt.
Maar niemand ziet ooit een overwinning door te blind te zijn.
Nu ben jij het middelpunt van de aandacht.
en je loopt in de lucht)
Zo ' n delicate zaak.
(nu weet je het)
Een slimme truc van je uitvinding
goed dat je voorbereid bent.)
Dus cirkel krijgt een vierkant
De neonlichten zijn helder zoemend, hun neuriën, ze framen je naam in
selectiekader
Nu ben je waar iedereen het over heeft, hun gehaaste, eindelijk bewust dat ze om je geven.
is
(ooh ooh ooh ooh ooh)
En uiteindelijk kun je niet meer bewegen.
Want er is een X in elke hoek en het bord is bijna vol
Nu ben jij het middelpunt van de aandacht.
en je loopt in de lucht)
Zo ' n delicate zaak.
(nu weet je het)
Een slimme truc van je uitvinding
goed dat je voorbereid bent.)
Dus cirkel krijgt een vierkant
(cirkel krijgt een vierkant)
Dus cirkel krijgt een vierkant
(cirkel krijgt een)