No Mercy — Morena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morena" van No Mercy.
Songteksten
Mi morena, mi morena
Morena morena (4x)
Long, long ago
There was a girl like you, a girl I used to know
She had a smile that made the flowers want to grow
She was my one and only love
She was my one and only love
She had brown sugar skin
And flashing eyes that looked down deep into your soul
Full of promise and of secrets untold
I guess that world was not enough
So, where did you go, what did you do Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday become just another runaway
I see the cars go cruising by And all the boys inside them cry
Morena morena
I can hear them calling out to you
Morena morena
Morena is not your name
Morena morena
What happened to the girl I knew
Morena morena
Is there a part of you that's still the same
Down on the street
Where fallen angels chase the money and the fame
To be somebody is the name of the game
And no price is to high to pay
And no price is to high to pay
So, where did you go, what did you do Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday become just another runaway
I see the cars go cruising by And all the boys inside them cry
Morena morena (3x)
Morena
Morena morena
Mi morena, mi morena
Morena
So, where did you go, what did you do Who made you think that this way you would find your paradise
When did the girl of yesterday, become just another runaway
I see the cars go cruising by And all the boys inside them cry
Morena morena (2x)
Is there a part of you that's still the same
Morena morena
I can hear them calling out to you
Morena morena
Morena is not your name
Morena morena
I can hear them calling out to you
Morena morena
Is there a part of you that's still the same
Morena morena
What happened to the girl I knew
Morena morena
Morena
Songtekstvertaling
Mi morena, mi morena
Morena morena (4x)
Lang, lang geleden
Er was een meisje zoals jij, een meisje dat ik kende.
Ze had een glimlach waardoor de bloemen wilden groeien.
Ze was mijn enige liefde.
Ze was mijn enige liefde.
Ze had bruine suikerhuid.
En knipperende ogen die diep in je ziel keken
Vol belofte en geheimen.
Ik denk dat die wereld niet genoeg was.
Dus, waar ben je geweest, wat heb je gedaan die je liet denken dat je op deze manier je paradijs zou vinden
Wanneer is het meisje van gisteren gewoon een wegloper geworden?
Ik zie de auto ' s voorbij rijden en alle jongens in hen huilen
Morena morena
Ik hoor ze je roepen.
Morena morena
Morena is niet jouw naam.
Morena morena
Wat is er gebeurd met het meisje dat ik kende?
Morena morena
Is er een deel van je dat nog steeds hetzelfde is?
Op straat
Waar gevallen engelen het geld en de roem achtervolgen
Iemand zijn is de naam van het spel
En geen prijs is te hoog om te betalen
En geen prijs is te hoog om te betalen
Dus, waar ben je geweest, wat heb je gedaan die je liet denken dat je op deze manier je paradijs zou vinden
Wanneer is het meisje van gisteren gewoon een wegloper geworden?
Ik zie de auto ' s voorbij rijden en alle jongens in hen huilen
Morena morena (3x)
Morena
Morena morena
Mi morena, mi morena
Morena
Dus, waar ben je geweest, wat heb je gedaan die je liet denken dat je op deze manier je paradijs zou vinden
Wanneer is het meisje van gisteren gewoon een wegloper geworden?
Ik zie de auto ' s voorbij rijden en alle jongens in hen huilen
Morena morena (2x)
Is er een deel van je dat nog steeds hetzelfde is?
Morena morena
Ik hoor ze je roepen.
Morena morena
Morena is niet jouw naam.
Morena morena
Ik hoor ze je roepen.
Morena morena
Is er een deel van je dat nog steeds hetzelfde is?
Morena morena
Wat is er gebeurd met het meisje dat ik kende?
Morena morena
Morena